Psalmi 3:5 - Biblia în versuri 2014

⁵ Mă culc, adorm și mă trezesc, Căci Domnul e sprijinul meu.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Eu mă culc, adorm și mă trezesc iarăși, căci Domnul mă sprijină.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Eu mă culc, adorm și mă trezesc din nou, pentru că Iahve mă susține.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Cu glasul meu strig către Domnul și el îmi răspunde din muntele săucel sfânt. Sélah

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Mă culc, adorm și mă deștept iarăși, căci Domnul este sprijinul meu.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ M‐am culcat și am dormit; m‐am deșteptat, căci Domnul mă sprijină.

Psalmi 3:5 Mawu Ofanana

Psalmi 127:2

Degeaba-n zori, voi vă sculați Și-apoi, târziu, voi vă culcați, Pentru o pâine care cere – Din parte-vă – numai durere, Căci preaiubiții Domnului, Pâine, ca-n somn, din partea Lui Au să primească, ne-ncetat.

Psalmi 34:5

Când către El ai să privești, De grabă ai să și simțești Cum luminată o să-ți fie Fața, de-o mare bucurie, Și-n veci curată se va ține, Căci nu se umple de rușine.

Psalmi 4:8

Eu, când mă culc, adorm în pace Pentru-că-n locuința mea, Tu-mi dărui liniștea ce-mi place, Și pacea Ta mă va veghea.

Psalmi 66:9

Domnul, cu viață, ne-a păstrat. Pasul nu ni s-a clătinat.

Proverbe 14:26

Cel cari, de Domnul, teamă, are, În El găsi-va sprijin tare; Astfel, sub scutul Domnului, Au adăpost copiii Lui.

Proverbe 18:10

Numele Domnului e tare, Precum un turn de apărare: La El, omul neprihănit Aleargă și-i adăpostit.

Proverbe 3:24

Când îți lași trupul să se culce N-o să ai teamă și-atunci, dulce Îți va fi somnul, negreșit.

Isaia 26:3

Celui care a dovedit Inimă tare, Tu îi dai Pacea pe cari doar Tu o ai, Pentru că Tu Doamne-ai văzut Că el, în Tine, s-a-ncrezut.

Levitic 26:6

Pace, în țară, veți avea, Mereu, iar somnul, nimenea N-o să vi-l tulbure. Din țară, Eu am să fac, atunci, să piară Sălbăticiunile. Feriți De sabie, aveți să fiți.

Fapte 12:6

În noaptea cari, premergătoare, A fost acele-i zile-n care Voise a-l lua Irod – Spre-a-l scoate-n față la norod – Petru dormea, înlănțuit, De doi ostași, fiind păzit. Alți păzitori, la uși, ședeau, Iar mâinile strânse-i erau, De două lanțuri mari. Deodată,