Psalmi 26:6 - Biblia în versuri 2014

⁶ Ci-n nevinovăție – iată – Îmi curăț mâinile-așa dar, Când înconjor al Tău altar;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Îmi spăl mâinile în nevinovăție și așa înconjor altarul Tău, Doamne,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Îmi spăl mâinile cu lipsa de vinovăție; și așa înconjor altarul Tău, Doamne.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Îmi voi spăla mâinile în nevinovăție și voi înconjura altarul tău, Doamne,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Îmi spăl mâinile în nevinovăție și așa înconjor altarul Tău, Doamne,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Îmi voi spăla mâinile în nevinovăție; și voi înconjura altarul tău, Doamne!

Psalmi 26:6 Mawu Ofanana

Psalmi 24:4

Cel care poate să arate Că are mâini nevinovate, Acel care mereu arată Că are inima curată, Cel care poate ca să spună Că al său suflet – spre minciună – Nu se arată aplecat, Cel care strâmb nu a jurat Căci n-a voit ca să înșele Prin jurămintele acele,

Psalmi 43:4

Atunci, încredințat eu sânt, Că urc pân’ la altarul care, Al nostru Dumnezeu îl are, Căci Dumnezeu mi-e bucurie Și totodată veselie. Cu harfa, am să-I cânt mereu, Doar laude, lui Dumnezeu!

Psalmi 73:13

Degeaba eu m-am curățit Și mâinile mi le-am spălat:

Ioan 13:9

Petru răspunse-atuncea: „Bine, Mă spală – precum zici, eu fac – Chiar și pe mâini și-apoi, pe cap!”

Deuteronom 21:6

Bătrânii din cetatea care, La cea mai mică depărtare – De trupul mort – are să fie, În urmă, trebuie să vie Ca, mâinile, să și le spele Asupra acelei vițele La care, capul, i-au tăiat

1 Timotei 2:8

Vreau să se roage, ne-ncetat – În orice loc s-ar fi aflat – Bărbații, și-apoi, mâini curate, Spre cer, să fie înălțate, Fără-ndoieli, fără mânie.

Titus 3:5

Atuncea, El ne-a mântuit, Nu pentru ce am făptuit Lucrând întru neprihănire, Ci pentru marea Lui iubire Și pentru marea-I îndurare, Vădită prin acea spălare A nașterii din nou și-apoi, Prin înnoirile din noi, Făcute de al Său Duh Sfânt,