Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 2:6 - Biblia în versuri 2014

6 „Iată dar, ce făcut-am Eu: Totuși am uns un Împărat – Chiar în Sion – muntele Meu.” Unsul, astfel, a cuvântat:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

6 „Totuși, Eu L-am înscăunat pe Împăratul Meu peste Sion, muntele Meu cel sfânt“.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 „Totuși Eu L-am pus pe regele Meu în Sion, pe sfântul Meu munte.”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 „Eu sunt acela care l-am uns pe regele meu în Sión, pe muntele meu cel sfânt!”.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 „Totuși Eu am uns pe Împăratul Meu pe Sion, muntele Meu cel sfânt.”

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

6 Și eu am uns pe împăratul meu peste Sion, muntele sfințeniei mele.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 2:6
21 Mawu Ofanana  

Al Domnului jilț de domnie E așezat în veșnicie. Al său toiag, cu cari domnește, Doar de dreptate se vădește.


Iată că Domnul strălucește Chiar din Sion, cari se vădește Desăvârșita întrupare A frumuseții ce o are.


Ci El, pe Iuda, l-a cules Și-apoi Sionul l-a ales, Căci după cum se dovedește, Domnul, pe-aceștia, îi iubește.


Atunci, Eu îl voi fi făcut Să fie cel dintâi născut, Mai ‘nalt decât toți cei ce sânt Drept împărați pe-acest pământ,


Printre popoare, l-am pus Eu, Martor să-Mi fie, tot mereu, Și cap și-apoi stăpânitor Al tuturor popoarelor.


Iată ce-a zis cel cari, mereu, E Domn, precum și Dumnezeu: „Din vârful unui cedru mare, O ramură Îmi iau, pe care, Jos – pe pământ – o pun apoi. Din al lui creștet, rupe-voi O fragedă mlădiță care O voi sădi pe-un munte mare, Pe-un munte ‘nalt și ridicat.


Însă în vremea cea pe care Această-mpărăție-o are – În vremea-n care-nscăunați, Pe tron, sunt ai ei împărați – Acela care, tot mereu, E-al cerurilor Dumnezeu Va ridica o-mpărăție Cari veșnică are să fie. Află că nimeni, peste ea, A fi stăpân, nu va putea, Căci nimicite, de ea, sânt Domniile de pe pământ. De-aceea, astă-mpărăție Va dăinui pe veșnicie.


Domnul a zis, a doua oară: „Către Sion Mă întorc iară, Căci în Ierusalim, voiesc – De-acuma – ca să locuiesc. Ierusalimul – veți vedea – Un nume nou, că va avea: „Cetatea credincioasă” – iată – I se va spune. Totodată, Muntele Celuia pe care, Drept Domn al ei, oștirea-L are, „Muntele sfânt”, va fi chemat.”


Iisus, atuncea, le-a vorbit: „Puterea, de la Tatăl Sfânt, Mi-e dată-n cer și pe pământ!


Totul, sub tălpi, I-a așezat Și, căpetenie, L-a dat De-asupra lucrurilor care, A Sa Biserică le are,


Voi, însă, v-ați apropiat De muntele cel minunat, De muntele Sionului, Unde-i cetatea Domnului – A singurului Dumnezeu, Acel care e viu mereu – De al Său loc împărătesc, De-al Său Ierusalim ceresc, De zecile de mii ce-i are, De adunarea-n sărbătoare A tuturor îngerilor,


„Apoi, când iarăși m-am uitat, Văzut-am Mielul, așezat, Pe muntele Sionului. El adunase-n jurul Lui, Atunci, o sută patruzeci Și patru mii de oameni. Deci, Aceștia toți, pe frunți, purtau Numele Lui și mai aveau, De-asemeni, Numele Celui Cari Îi e Tată, Mielului.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa