Psalmi 17:6 - Biblia în versuri 2014

⁶ La Tine strig, Doamne al meu, Pentru că Tu m-asculți mereu! Pleacă-Ți urechea către mine, S-ajungă-al meu cuvânt, la Tine!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Eu Te chem pentru că Tu îmi răspunzi, Dumnezeule! Pleacă-Ți urechea spre mine! Ascultă-mi cuvântul!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Eu Te chem, Dumnezeul meu, pentru că (știu că) îmi răspunzi! Apleacă-Ți urechea spre mine și ascultă ce Îți spun!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Strig către tine, Dumnezeule, căci tu mă asculți, pleacă-ți urechea spre mine și ascultă cuvintele mele!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Strig către Tine, căci m-asculți, Dumnezeule! Pleacă-Ți urechea spre mine, ascultă cuvântul meu!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Te‐am chemat Dumnezeule, căci îmi vei răspunde. Pleacă‐ți urechea spre mine, auzi cuvântul meu.

Psalmi 17:6 Mawu Ofanana

Psalmi 116:2

Urechile Și le-a plecat Spre mine și m-a ascultat. De-aceea, cât trăiesc – mereu – Îl voi chema pe Dumnezeu.

Psalmi 4:4

Cutremurați-vă! Vegheați! Vegheați să nu păcătuiți! În inimi, să vă repetați Lucrul acest când vă găsiți În patul vost’: tăceți apoi. (Oprire)

Psalmi 55:16

Dar eu strig către Dumnezeu, Iar El mă va scăpa, mereu.

Psalmi 86:7

Te chem dar, în necazul meu, Pentru că Tu m-asculți mereu.

Psalmi 88:2

S-ajungă ruga mea fierbinte Să-Ți steie Ție, înainte! Să iei aminte, Domnul meu, La a mea cerere, mereu!

Isaia 37:17

Doamne, în îndurarea-Ți multă, Pleacă-Ți urechea și ascultă! Deschide-Ți ochii și privește! Ascultă ce vorbe rostește – Acuma – Sanherib cel care Peste Asiria-i mai mare. Căci vorbele care le-a zis, Prin solii pe cari i-a trimis, Batjocoresc pe Dumnezeu, Pe Cel care e viu, mereu!

Isaia 37:20

Acuma Doamne, Te grăbește Și-al Tău popor îl izbăvește De Sanherib, ca să se știe – În orișicare-mpărăție – Că numai Tu Doamne, mereu, Ești singur Domn și Dumnezeu!”