Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 148:5 - Biblia în versuri 2014

5 Să laude Numele Lui, Căci la porunca Domnului, Cu toate au luat ființă.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 Să laude Numele Domnului, căci El a poruncit și acestea au fost create!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Toate acestea să laude numele lui Iahve – pentru că El a dat ordin; și astfel au apărut ele în existență!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Să laude numele Domnului, căci el a poruncit și au fost create!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Să laude Numele Domnului, căci El a poruncit și au fost făcute,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

5 Să laude numele Domnului, căci el a poruncit și au fost făcute.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 148:5
8 Mawu Ofanana  

A doua zi, Domnul a zis: „Între al apelor abis, O-ntindere trebuie pus, Spre-a despărți apa de sus, De apele care sunt jos.”


Voi, îngeri ai lui Dumnezeu, Să-L binecuvântați mereu, Căci împliniți porunca Lui Și-auziți glasul Domnului! Să-L binecuvântați, cum cere Faptul că sunteți în putere!


Întreg cuprinsul mărilor Este al Lui, căci e știut Că Domnu-i Cel ce le-a făcut. Mâinile Sale au lucrat Și-au întocmit acest uscat.


Cămară-n cer, El Și-a durat. Peste pământ Și-a-ntemeiat Bolta. Apoi – de bună seamă – Apele mărilor, le cheamă. Vin toate la al Său cuvânt, Iar El le varsă pe pământ. El este cunoscut în lume, Căci „Domnul” este al Lui Nume!


Zicând: „Al nostru Dumnezeu E vrednic de-a primi, mereu, Slavă, putere, cinste mare. Tu Doamne, ești Acela care, Pe toate – de la început – Prin a Ta voie, le-ai făcut. Totul, după a Ta dorință, Ajuns-a de-a luat ființă!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa