Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 140:6 - Biblia în versuri 2014

6 Dar către Domnul am strigat: „Doamne, Tu Îmi ești Dumnezeu! Ascultă, Doamne, glasul meu! Ascultă ruga mea, fierbinte!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

6 Eu însă zic Domnului: „Tu ești Dumnezeul meu! Ascultă, Doamne, cererile mele!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Dar eu zic lui Iahve: „Tu ești Dumnezeul meu! Doamne, ascultă vocea mea care strigă spre Tine; și ai milă de mine!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Cei mândri mi-au pregătit lațuri în ascuns și mi-au întins funii ca o plasă, mi-au așezat capcane pe cărare. Sélah

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Eu zic Domnului: „Tu ești Dumnezeul meu! Ia aminte, Doamne, la glasul rugăciunilor mele!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

6 Am zis Domnului: Tu ești Dumnezeul meu: pleacă urechea, Doamne, la glasul cererilor mele.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 140:6
18 Mawu Ofanana  

Eu Îl iubesc pe Dumnezeu, Căci El ascultă glasul meu Și bine știu că seamă ia, Mereu, la rugăciunea mea.


Este aceea de-a avea Grijă ca tot ce ai rostit, Mereu să fie împlinit.


Ascultă-mi glasul! Ia aminte, La rugăciunea mea fierbinte!


Doamne, spre dreapta Îți rotește Ai Tăi ochii, iar apoi privește! De nimeni nu sunt cunoscut, Orice speranță mi-am pierdut, Căci sunt privit cu nepăsare Și nu mai am nici o scăpare.


Doamne, la Tine doar, strig eu: „Tu ești scăparea mea, mereu, Iar pe pământ, Te dovedești Că a mea moștenire ești.”


Doamne, Te rog să iei aminte, La rugăciunea mea, fierbinte! Pleacă-Ți, Te rog, urechea Ta Și cată a mă asculta, După a Ta credincioșie.


Eu îi zic Domnului: „Tu ești Acela ce mă fericești!”


În Domnul însă, mă-ncred eu Și zic: „Ești Dumnezeul meu!”


Tare mi-e inima, mereu, În al meu Domn și Dumnezeu. Din instrumente am să-I cânt, Cât voi trăi pe-acest pământ.


Doamne, ascultă glasul meu, Atunci când gem în ceasul greu, Iar viața mea o ocrotește De cel care mă dușmănește!


Zice de El: „Loc de scăpare E Domnul, în care cred eu! El e cetatea mea cea tare, El este Dumnezeul meu!”


Fă Doamne, ca din a lor casă, Țipete mari, numai, să iasă, Când cetele – de Tine puse – Asupra lor vor fi aduse! Căci ei, o groapă, au săpat, În fața mea și-au căutat, Necontenit, să îmi întindă Lațuri, ca astfel să mă prindă.


„Domnul e moștenirea mea, De care, parte, voi avea” – Zice, acum, sufletul meu, Îmbărbătându-se mereu. De-aceea eu nădăjduiesc În El, mereu, și mă-ntăresc.


Astă treime, la un loc O strâng și-o curățesc prin foc, Asemenea aurului, Precum și a argintului. Ea va chema Numele Meu Și-o să asculte ce spun Eu. Eu le voi zice, tuturor: „Acesta e al Meu popor!”, Iar ei vor zice, tot mereu, „Domnul ne este Dumnezeu!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa