Psalmi 139:5 - Biblia în versuri 2014

⁵ Tu mă-nconjori, iar mâna Ta O lași asupra mea a sta.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Tu mă învălui pe dinapoi și pe dinainte și-Ți pui mâna peste mine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Tu mă înconjori și Îți pui mâna peste mine.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Tu mă învălui din față și din spate și mâna ta stă întinsă asupra mea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Tu mă înconjori pe dinapoi și pe dinainte și-Ți pui mâna peste mine.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ M‐ai împresurat dinapoi și din față și ți‐ai pus mâna peste mine…

Psalmi 139:5 Mawu Ofanana

Iov 9:33

Nu este nimeni, între noi, Ca mâna, peste amândoi,

Psalmi 34:7

Apoi, îngerul Domnului Va tăbărî lângă cel care Teamă față de Domnul are Și din primejdii – ne-ncetat – Acela are-a fi scăpat.

Exodul 24:11

El n-a respins, în nici un fel, Pe cei aleși, din Israel. Ei au mâncat și au băut, Deși, pe Domnul, L-au văzut.

Deuteronom 33:27

Veșnic e Domnul Dumnezeu Și-un adăpost e El, mereu. Sub al Său braț, El – veșnic – are– Un loc menit pentru scăpare. Pe-ai tăi vrăjmași, necontenit, Din fața ta, i-a izgonit Și-n orice loc ai să-l găsești, Ți-a poruncit: „Să-l nimicești!”

Revelația 1:17

Speriat, atunci când L-am văzut, Ca mort, îndată, am căzut. El, mâna dreaptă, Și-a întins, Zicând, după ce m-a atins: „Să nu te temi, pentru că Eu Sunt Cel dintâi, precum – mereu – Sunt Cel din urmă, negreșit;