Psalmi 139:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ Și-acolo fi-va mâna Ta Și călăuză îmi va sta.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ dar și acolo mâna Ta mă conduce și dreapta Ta mă apucă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Dar și acolo mă conduce mâna Ta; și sunt apucat cu dreapta Ta!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ și acolo mâna ta m-ar conduce și dreapta ta m-ar ține.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ și acolo mâna Ta mă va călăuzi și dreapta Ta mă va apuca.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ și acolo mâna ta mă va călăuzi și dreapta ta mă va apuca.

Psalmi 139:10 Mawu Ofanana

Psalmi 23:3

El, sufletul, mi-a-nviorat Și pașii mi i-a îndreptat Pe drumul cel lipsit de rău, Din pricina Numelui Său.

Psalmi 63:8

Îmi este sufletul lipit De Tine, căci se dovedește Că dreapta Ta mă sprijinește.

Psalmi 73:23

Și mă-nsoțești, pe al meu drum. De mâna dreaptă m-ai luat; Cu sfaturi mă călăuzești;

Isaia 41:13

Căci al tău Domn și Dumnezeu, Eu sunt și Eu voi fi mereu. Eu sun Acel care îți zic: „Să nu ai teamă de nimic, Căci Eu îți vin în ajutor!

Amos 9:3

Dacă pe vârful muntelui Cari este al Carmelului, Să se ascundă vor căta, Și de acolo-i voi sălta. Dacă ar vrea ca să pătrundă Și-n fundul mării să se-ascundă, De-a Mea privire n-au să scape Nici în acel noian de ape, Căci șarpelui îi poruncesc Să-i muște și îi izgonesc.