Psalmi 139:1 - Biblia în versuri 20141 Doamne, mereu mă cercetezi Și mă cunoști, căci Tu mă vezi. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească1 Doamne, Tu mă cercetezi și mă cunoști! Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20181 „Doamne, Tu mă observi și mă cunoști! Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Maestrului de cor. Al lui Davíd. Psalm. Doamne, tu mă cercetezi și mă cunoști; Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Doamne, Tu mă cercetezi de aproape și mă cunoști, Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19311 Doamne, tu m‐ai cercetat și mă cunoști; Onani mutuwo |
Iar ție, Solomon, doresc, Un sfat să îți mai dăruiesc: Învață să-L cunoști, mereu, Pe-al tatălui tău Dumnezeu. Din inimă să Îi slujești, Poruncile-I să le păzești Cu suflet binevoitor, Mereu, în fața tuturor. Căci Domnu-i Cel cari cercetează În inimi, și care scrutează În ceea ce ne-nchipuim Și-n tot ceea ce ne gândim. Dacă tu Îl vei căuta, Aproape, El – mereu – va sta. O să se lase – să știi bine – Astfel, a fi găsit de tine. Dar dacă o să-L părăsești, Atuncea poți să te gândești Că lepădat vei fi, mereu, De către-al nostru Dumnezeu.