Psalmi 135:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ Pe multe neamuri le-a lovit Și împărați tari au pierit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ El a lovit multe națiuni și a ucis regi puternici:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ El a lovit multe popoare și a omorât regi care aveau o impresionantă forță militară:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ A lovit neamuri multe și a ucis regi puternici:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ A lovit multe neamuri și a ucis împărați puternici:

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ El a bătut neamuri multe și a ucis împărați puternici:

Psalmi 135:10 Mawu Ofanana

Numeri 21:24

Israel, lupta ce s-a dat Și-a cucerit, de la Arnon Pân’ la hotarul lui Amon, Ținutul Amoriților.

Numeri 21:35

Israelul i-a biruit, Atunci pe toți. A nimicit Întreg poporul – n-a lăsat Un om să scape. Le-a luat Țara, pe cari au cucerit-o Și-n urmă, el a locuit-o.