Psalmi 120:7 - Biblia în versuri 2014

⁷ Doar pentru pace, am fost eu: Dar când, de pace, am vorbit, Furioși cu toții au sărit Vădindu-se a fi apoi, Gata mereu, pentru război.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Eu sunt pentru pace, dar, când vorbesc eu, ei sunt pentru război.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Eu sunt pentru pace; dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Eu sunt [un om] al păcii, dar, de îndată ce o spun, [ei caută] războiul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Eu sunt pentru pace, dar de îndată ce vorbesc eu, ei sunt pentru război.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Eu sunt pentru pace; dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.

Psalmi 120:7 Mawu Ofanana

2 Samuel 20:19

Iată, astă cetate mare E-n numărul acelor care Cele mai credincioase sânt, Pe al lui Israel pământ, Și pot să-ți spun, în acest fel, Că ea e mamă-n Israel! De ce vrei tu ca să lovești Cetatea și s-o nimicești? Vrei tu ca moștenirea care Al nostru Dumnezeu o are, Să o zdrobești? Crezi că faci bine?”

Psalmi 109:4

Cu toate că eu îi iubesc, Potrivnici ei se dovedesc; Dar eu alerg să îmi pot spune Necazul meu, în rugăciune.

Psalmi 34:14

Îndepărtează pasul tău – Neîncetat – de tot ce-i rău, Caută pace a avea Și-aleargă-ntr-una, după ea!

Psalmi 35:20

Nicicând, ei nu vorbesc de pace, Ci să urzească doar, le place, Înșelăciune și ocară, Față de oamenii din țară Care se-arată liniștiți.

Psalmi 55:20

La cei cu care viețuiau În pace, grabnic ei s-au dus Și-n urmă mâinile au pus Pe acei oameni și-au călcat Chiar legământul încheiat.

Matei 5:9

Ferice fi-va de acei, Ce-s împăciuitori, căci ei, Ai Domnului fii, sunt chemați.

Romani 12:18

Dacă e cu putință-apoi – În cât va atârna de voi – Mereu, cu oamenii, să știți, În pace, ca să viețuiți.

Evrei 12:14

Pacea, mereu, s-o urmăriți – Și-apoi, sfințirea – căci, să știți, Că în alt fel, nu veți putea, Pe Domnul, de a Îl vedea.

Judecători 11:14

Iefta, solie, a trimis – Din nou – prin care, el a zis, Către-mpăratul cel pe care, Amon, în fruntea sa, îl are: