Psalmi 118:3 - Biblia în versuri 2014

³ A lui Aron casă, la fel, Să povestească despre El, Spunând despre-ndurarea Lui: „Ea ține-n veacul veacului!”

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Casa lui Aaron să zică: „Căci în veac ține îndurarea Lui!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Casa lui Aaron să zică: „Bunătatea Lui durează cât eternitatea!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Să spună [acum] casa lui Aaròn că este bun: veșnică este îndurarea lui!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Casa lui Aaron să zică: „Căci în veac ține îndurarea Lui!”

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Și casa lui Aaron să zică: Căci în veac ține îndurarea lui!

Psalmi 118:3 Mawu Ofanana

Psalmi 115:10

Casă a lui Aron, mereu, Încrede-te în Dumnezeu! Domnul își este ajutor Și scutul tău, ocrotitor.

1 Petru 2:5

Ca niște pietre vii, și voi Sunteți zidiți, formând apoi, O casă, toți – duhovnicească. Cu voi, o să se-alcătuiască În urmă dar, o preoție Cari sfântă trebuie să fie. Jertfe duhovnicești apoi, Va trebui s-aduceți voi, Lui Dumnezeu – pe al Său plac – Cari prin Iisus Hristos se fac.

Revelația 1:6

Celui care-a făcut, din noi, O-mpărăție mai apoi, Și ne-a făcut preoți, mereu, Pentru-al Său Tată, Dumnezeu – Să fie slava și, din plin, Toată puterea-n veci! Amin.