Psalmi 118:23 - Biblia în versuri 2014

²³ Lucrul acesta – am văzut – Precum că Domnul l-a făcut, Iar pentru-ai noști’ ochi o să fie, Mereu, drept o minunăție.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²³ Domnul a făcut acest lucru; el este minunat în ochii noștri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Iahve a făcut acest lucru; și în ochii noștri, el este o remarcabilă minune!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Domnul a făcut acest lucru și este minunat în ochii noștri.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Domnul a făcut lucrul acesta și este o minunăție înaintea ochilor noștri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ De la Domnul este aceasta; este minunat în ochii noștri.

Psalmi 118:23 Mawu Ofanana

Iov 5:9

Căci știm că face lucruri cari Sunt nepătrunse, minuni mari

Isaia 28:29

Domnul oștirii a lăsat Lucrul acesta minunat, Căci mare-i planul Domnului, Precum și-nțelepciunea Lui.”

Fapte 13:41

„Vai, disprețuitorilor! Uitați-vă! Mirați, priviți, La toate-acestea și, pieriți! Căci iată, după al Meu plac, În timpul vostru, am să fac, Pe față, o lucrare mare, Căreia nu-i veți da crezare, În nici un chip, dacă – cumva – V-ar povesti-o cineva.”

Fapte 4:13

Auzind astfel de vorbire Și îndrăzneala arătată De Petru și Ioan, mirată, Rămase-ntreaga adunare, Căci îi știa pe fiecare, Dintre cei doi, că nu aveau Carte defel și că erau Oameni de rând. Din tot ce-au spus, Au înțeles căci cu Iisus Oameni-aceia au umblat.