Psalmi 118:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ De neamuri sunt înconjurat, Dar eu nu m-am înspăimântat Când mă-ncolțiră în cetăți, Pentru că iute, în bucăți, În Numele Domnului meu, Le voi tăia, pe toate, eu.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ Toate națiunile mă înconjurau, dar le-am îndepărtat în Numele Domnului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Toate popoarele mă înconjuraseră; dar le-am distrus în numele lui Iahve.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Toate neamurile m-au înconjurat: în numele Domnului le-am nimicit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Toate neamurile mă înconjurau: în Numele Domnului, le tai în bucăți.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Toate neamurile m‐au înconjurat, dar le‐am stârpit în numele Domnului.

Psalmi 118:10 Mawu Ofanana

Psalmi 18:40

Cu toți-n fața mea, apoi, O iau la fugă, înapoi, Căci eu îi nimicesc pe cei Cari mă urăsc fără temei.

Psalmi 18:41

Ei strigă-n disperarea lor, Făr’ să primească ajutor: Nu sunt de nimeni ajutați Și nu mai pot a fi scăpați. La Dumnezeu ei au strigat, Dar El – răspunsuri – nu le-a dat.

Psalmi 88:17

Ca niște ape, mă-nconjoară, Deodată, și mă înfășoară.

Psalmi 88:18

Prietenii mi-ai depărtat; Tovarășii mi-ai alungat. Cei ce-mi erau apropiați – Acuma – au fugit, speriați.

Zaharia 12:3

Când vremea ‘ceea o să vie, Ierusalimul o să fie O piatră grea, pentru popoare, Care va fi vătămătoare Pentru cei ce vor încerca – Atunci – de a o ridica. Popoarele pământului Veni-vor împotriva lui.

Iosua 11:5

Toți împărații au găsit Că locul cel mai potrivit Ca să-și adune om cu om, Este la apele Merom; Au hotărât ca-n locu-acel Să-i țină piept, lui Israel.