Psalmi 115:9 - Biblia în versuri 20149 Dar tu Israele, mereu, Încrede-te în Dumnezeu! Domnul îți este ajutor Și scutul tău, ocrotitor. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească9 Israel, încrede-te în Domnul – El este ajutorul și scutul lor! Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20189 Israel să se încreadă în Iahve – pentru că El este ajutorul și apărarea lui! Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Casa lui Israél se încrede în Domnul: el este ajutorul și scutul lor. Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Israele, încrede-te în Domnul! El este ajutorul și scutul lor. Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19319 Israele, încrede‐te în Domnul! El este ajutorul lor și scutul lor. Onani mutuwo |
Israele, ce pot a zice – Acuma – eu, decât, ferice! Ferice că îți este bine! Cine mai este ca și tine? Tu ești poporul Domnului, Ești mântuit de brațul Lui. Mereu, pentru al tău popor, El este scut și ajutor. El este sabia prin care, Slăvit ești tu, printre popoare. Vrăjmașii tăi, cei dușmănoși, Au să se-arate prietenoși; Are să calce-al tău popor, Mereu, peste-nălțimea lor.”