Psalmi 11:3 - Biblia în versuri 2014

³ Cei care sunt neprihăniți, Ce pot să facă-atunci când iată Că temelia e surpată?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Când se surpă temeliile, ce mai poate face cel drept?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Când se dărâmă temeliile, ce mai poate face omul corect?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Când se clatină temeliile, ce poate face cel drept?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Și când se surpă temeliile, ce ar putea să mai facă cel neprihănit?

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Dacă se surpă temeliile, ce poate să facă dreptul?

Psalmi 11:3 Mawu Ofanana

Iov 17:9

Totuși, neprihănitu-a stat Pe calea sa, înfipt și tare, Iar cel cari mâini curate are, Se întărește și mai mult.

Psalmi 75:3

„Poate acest întreg pământ Să se cutremure, din greu, Cu-ai săi locuitori, căci Eu Sunt Cel care îl sprijinesc Și ai săi stâlpi îi întăresc.”

Psalmi 82:5

Dar ei nimic n-au priceput. Nu știu nimic, căci le-a plăcut Doar întunericul în care S-au rătăcit, fără-ncetare. Prin felu-n care s-au purtat, Fi-va pământul clătinat.

Isaia 58:12

Nu va seca. Ai tăi, apoi, Au să ridice ziduri noi, Peste ruine și vor pune Pietre pe temelii străbune. Vei fi numit drept „Dregător Al tuturor spărturilor”. Vei fi, de oameni, înțeles, Drept „cel ce drumurile-a dres, Făcând ca țara părăsită Să fie iarăși locuită.”

2 Timotei 2:19

Dar totuși, temelia tare, Pe care Dumnezeu o are, Nezguduită se arată, Purtând astă pecete dreaptă: „Domnu-i cunoaște pe ai Lui”, Și-apoi, „Numele Domnului, Dacă-I, de cineva, rostit, Omul acela, negreșit, Departe, trebuie să știe, De făr’delegi, ca să se ție!”