Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 109:1 - Biblia în versuri 2014

1 Să nu taci Doamne, căci mereu, Cu Tine doar, mă laud eu!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Dumnezeul laudei mele, nu tăcea!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Dumnezeul meu pe care Îl laud, nu tăcea!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Maestrului de cor. Al lui Davíd. Psalm. Dumnezeul laudei mele, să nu taci,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Dumnezeul laudei mele, nu tăcea!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Dumnezeul laudei mele, nu tăcea,

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 109:1
9 Mawu Ofanana  

Doamne, ești Dumnezeul meu Și laude Îți aduc eu. Cât pe pământ am să trăiesc Pe Domnul am să-L preamăresc.


Doamne, ești Stânca mea mereu Și către Tine doar, strig eu! La al meu strigăt, surd, nu sta, Căci dacă Te vei depărta Făr’ să-mi răspunzi, eu bunăoară, Asemeni celor ce pogoară În groapa morții, am să fiu.


Să nu taci Doamne! Să vorbești! Nicicând să nu Te odihnești!


Căci iată că oamenii răi – Cari se vădesc vrăjmași ai Tăi – Se tot frământă ne-ncetat Și capetele și-au ‘nălțat Cei care Te urăsc. Vorbesc


Domnul este cel mai de preț. Domnul este tăria mea, Temeiul care-l vor avea Cântările ce-am să le cânt, Care de laudă doar sânt. El este Cel ce m-a scăpat – E Domnul meu, adevărat. Pe El, am să-L laud, mereu. El, Domn îi e, tatălui meu, Și-L preamăresc, neîncetat.


„De multă vreme, am tăcut” – Domnul a zis – „și M-am ținut, Dar am să strig, înfuriat, Așa după cum a strigat Femeia-n chinurile care Sorocul nașterii le are, Și am să gâfâi mai apoi, Căci astfel doar, răsufla-voi.


„Doamne mă vindecă, de-ndat’, Și-atuncea fi-voi vindecat! Mă mântuiește, negreșit, Și-atuncea fi-voi mântuit! Căci pentru mine, Domnul meu, Slavă, doar Tu îmi ești, mereu!


Nicicând dar, voi să nu uitați Că Domnul este slava noastră. El a făcut, în fața voastră, Mari lucruri și grozave, care Văzute-au fost de fiecare.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa