Psalmi 10:16 - Biblia în versuri 201416 Domnul este înscăunat În veci de veci ca Împărat. Popoarele pământului – Care se află-n țara Lui – De către El, sunt nimicite. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească16 Domnul este Împărat în veci de veci! Națiunile vor pieri din țara Lui! Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 201816 Iahve este Rege pentru eternitate! Celelalte popoare care (încă) mai sunt în țara Lui, vor fi distruse! Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 16(37) Domnul este rege în veac și în veacul veacului; vor pieri neamurile de pe pământul lui. Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Domnul este Împărat în veci de veci; neamurile sunt nimicite din țara Lui. Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 193116 Domnul este Împărat în veci de veci. Neamurile sunt pierdute din țara sa. Onani mutuwo |
După ce vremea sorocită Ajunse de a fi-mplinită, Eu – Nebucadențar – de-ndat’, Ochii spre cer mi-am ridicat Și-n clipa ‘ceea am simțit Că mințile mi-au revenit. Pe Cel Prea-Nalt L-am lăudat Și-apoi L-am binecuvântat Pe-Acela care Se vădește Că-n vecii vecilor trăiește. El este cel cari peste fire Are întreaga stăpânire, Căci doar a lui împărăție, Din neam în neam, are să ție.
Voiesc ca pe întinderea Ce-o are-mpărăția mea, Voi să vă temeți, tot mereu, De Cel ce-i este Dumnezeu Lui Daniel, căci bine știu Că El e Dumnezeul viu, Cari dăinuiește pe vecie. Nicicând, a Lui Împărăție, Nu are să se nimicească, Pentru că n-o să se sfârșească În veac mărita-I stăpânire Întinsă peste-ntreaga fire.