Proverbe 8:33 - Biblia în versuri 2014

³³ Învățătura mi-ascultați Și sfatul nu mi-l lepădați, Ca să vă faceți mai deștepți, Să fiți, mereu, mai înțelepți.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³³ Ascultați îndrumarea și fiți înțelepți; n-o ignorați!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Ascultați îndrumarea și fiți înțelepți; nu o ignorați!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ Ascultați disciplina și veți fi înțelepți! Nu o neglijați!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³³ Ascultați învățătura, ca să vă faceți înțelepți, și nu lepădați sfatul meu!

Traducere Literală Cornilescu 1931

³³ Ascultați învățătura și fiți înțelepți și n‐o lepădați.

Proverbe 8:33 Mawu Ofanana

Proverbe 1:21

Își strigă ale ei povețe, Unde e zarva mai aprinsă. Învățătura ei e-ntinsă Chiar de la porți până-n cetate Și-oricine s-o asculte poate, Căci le vorbește tuturor:

Proverbe 1:5

Asculte și cel înțelept, Ca să devină mai deștept Îmbogățindu-și mult știința Și ascuțindu-și iscusința,

Proverbe 1:8

Urmează al meu sfat, mereu: Ascultă-nvățătura mea, Nu lepăda de-asemenea, Cuvintele ce le-ai primit Când mama te-a povățuit!

Proverbe 15:32

Acel care mustrărilor Întoarce spatele, vădește Că sufletu-și disprețuiește; Cel cari mustrări va asculta, Pricepere va căpăta.

Proverbe 19:20

Sfatul ascultă-l și să taci, Ca-nvățătură să primești Și-astfel să te înțelepțești.

Proverbe 4:1

Ascultați fii – suflarea toată – Învățătura unui tată,

Proverbe 5:1

Aminte, fiule, tu ia – Acum – la-nțelepciunea mea: Pleacă-ți urechea și m-ascultă Să prinzi învățătură multă

Evrei 12:25

Luați seama ca, nu cumva, Să îndrăznească cineva, Să nu-l asculte pe Cel care Vorbește, azi, la fiecare! Pentru că dacă n-au scăpat Acei ce nu L-au ascultat Pe Cel cari, pe pământ, vorbea, Cu-atât mai mult, nu vom putea, Scăpare, să avem nici noi, Dacă ne-ntoarcem înapoi, De la Acel ce-n cer vorbește