Proverbe 4:14 - Biblia în versuri 2014

¹⁴ Pe calea celor răi, nicicând Să nu intri, și nici umblând Vreodată să nu fii zărit Cu omul cel nelegiuit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ Nu intra pe cărarea celor ticăloși și nu merge pe calea celor răi!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Nu-ți pune piciorul pe poteca păcătoșilor și nu merge pe drumul oamenilor răi!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Nu intra pe cărarea celor vinovați și nu călca pe drumul celor răi!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Nu intra pe cărarea celor răi și nu umbla pe calea celor nelegiuiți!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ Nu intra pe cărarea celor răi și nu merge pe calea celor înrăutățiți.

Proverbe 4:14 Mawu Ofanana

Psalmi 1:1

Fericit e omul care, Cu cei răi, nu stă la sfat, Nu-și lasă-ale lui picioare Pe cărarea de păcat A celor fără de lege, Păcătoși, răufăcători; Să se-așeze, nu-nțelege, Cu cei batjocoritori, Pe-al lor scaun. El găsește –

Proverbe 1:10

Copile! Când au să voiască Cei păcătoși să te-amăgească, Păzește-te de-acei mișei, Să nu fii câștigat, de ei.

Proverbe 1:15

Tu, fiule, să nu pornești Cu ei la drum, ci să-ți ferești Piciorul, de a lor cărare,

Proverbe 13:20

De cu-nțelepții te-nsoțesti, Și tu ai să te-nțelepțești; Dar cel care se însoțește Doar cu nebunii, rău trăiește.

Proverbe 22:25

Ca nu cumva să-ți însușești Cărarea lor și să găsești O cursă – sufletului tău – Pe ea, ascunsă, de cel rău.

Proverbe 24:1

Nu-l pizmui pe omul rău! Nu te dori în rândul său!

Proverbe 4:15

Ferește-te de calea lor: S-o ocolești și, binișor, Treci înainte! Căci cei răi,

Proverbe 5:8

Vă depărtați de-aste femei! Să nu vă duceți, dragii mei, Nici către ușa casei lor,

Proverbe 7:8

Pe-o uliță, unde-și avea – La colțu-i – casă, o străină. El a cotit-o prin grădină, Spre casa acelei femei, Grăbindu-se spre ușa ei.

Proverbe 9:6

Lăsați prostia și veniți La mine, de vreți să trăiți! Priceperea să o urmați, Pe calea ei doar să umblați!”

1 Corinteni 15:33

Dar eu vă zic, dragii mei frați, Ca nu cumva să vă-nșelați: „Tovărășii rele”, se spune Că „strică obiceiuri bune”.