Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 30:7 - Biblia în versuri 2014

7 Doar două lucruri, Îți mai cer, Mai înainte ca să pier!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Două lucruri Îți cer; nu mă refuza înainte de a muri:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Doamne, Îți cer două lucruri; și îmi doresc să nu mi le refuzi înainte de moarte:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Două lucruri cer de la tine, nu mi le refuza înainte să mor!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Două lucruri Îți cer: nu mi le opri înainte de moarte!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

7 Îți voi cere două lucruri; nu mi le tăgădui înainte de a muri eu!

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 30:7
7 Mawu Ofanana  

Ilie i-a vorbit apoi, În acest fel, lui Elisei: „Te rog, îmi spune dar, ce vrei? Pentru că iată: eu voiesc, Dorința, să ți-o împlinesc Mai înainte de-a fi dus De Dumnezeu, în ceruri, sus.” Atuncea, Elisei a zis: „Iată care e al meu vis: Din duhul care-i peste tine, Să faci să vină, peste mine, Acum, o parte anumită. Vreau o măsură îndoită!”


Ce i-a vrut inima, i-ai dat Și n-ai lăsat neîmplinit Nimic din ceea ce-au rostit Buzele lui. Neîncetat, (Oprire)


Un lucru-I cer lui Dumnezeu, Pe care mi-l doresc fierbinte: Aș vrea – de-acuma înainte – Pe lume cât am să trăiesc, În Casa Lui să locuiesc, Și frumusețea Domnului Să o privesc. În Templul Lui, Necontenit vreau să veghez, De el ca să mă minunez.


Nimic, la ale Lui cuvinte, Să nu adaugi – ia aminte – De vrei a nu fi pedepsit Și mincinos de-a fi găsit.


Neadevărul, de la mine Să-l depărtezi! Departe-l ține! Să depărtezi – te rog frumos – Mereu, cuvântul mincinos. Să nu îmi dai nici sărăcie, Dar nici prea multă bogăție. Dă-mi pâinea care-mi trebuiește! Atât doar, inima-mi dorește!


Numai un lucru trebuiește, Căci doar acela folosește” – A zis Iisus – „partea cea bună, Iată, Maria și-o adună. Aceasta, nu-i va fi luată, De către nimeni, niciodată!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa