Proverbe 25:28 - Biblia în versuri 2014

²⁸ Cel care nu-i stăpân pe sine Și-n frâu nu poate a se ține, E ca cetățile surpate, Cu zidurile dărâmate.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁸ Ca o cetate spartă și fără ziduri, așa este omul lipsit de stăpânire de sine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Un om lipsit de autocontrol este ca un oraș ale cărui ziduri sunt dărâmate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Ca o cetate spartă care nu are ziduri este omul care nu are controlul duhului său.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Omul care nu este stăpân pe sine este ca o cetate surpată și fără ziduri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Cel ce nu‐și stăpânește duhul, este ca o cetate surpată și fără ziduri.

Proverbe 25:28 Mawu Ofanana

2 Cronici 32:5

Se-mbărbătase Ezechia Și-asemeni toată-mpărăția. De-ndată, el a înălțat Zidul care a fost stricat, Până la turnuri. A-ntărit Milo, în care-a pregătit Scuturi și arme. Mai apoi,

Neemia 1:3

Au început să-mi spună: „Iată, Cei ce scăpat-au din robie, ‘Napoi au reușit să vie. Acuma, sunt aflați în țară, În strâmtorări și în ocară, Căci zidul ce împrejmuia Ierusalimul – și-l veghea – Surpat se află, la pământ, Iar ale lui porți, arse, sânt.”

Proverbe 16:32

Cel care-ncet e la mânie, Mai prețuit are să fie Decât viteazul cântărește; Omul care se stăpânește Este cu mult mai prețuit Decât e cel ce-a cucerit Cetăți, prin a lui vitejie.

Proverbe 19:18

Pe al tău fiu, să-l pedepsești Căci poți să mai nădăjduiești; Dar prins de-ai furiei fiori, Să nu dorești să îl omori.

Proverbe 19:19

Omul pe care l-a-nvrăjbit Mânia, fi-va pedepsit, Că dacă-l scoți din ea, o dată, Va trebui încă o dată Același lucru să îl faci.

Proverbe 22:24

De mincinos, să te ferești! Cu el să nu te-mprietenești Și nici cu cel pe care-l știi Că este iute în mânii,

1 Samuel 20:30

Saul, atunci, s-a mâniat Pe Ionatan și a strigat: „Fiu rău și neascultător, De ce te faci neștiutor? De ce-l aperi fără-ncetare? Nu crezi că am aflat eu, oare, Că de prieten, tu îl ai Pe David, fiul lui Isai? Prietenia lui, mereu, Spre-a ta rușine-i – îți spun eu – Și spre rușinea mamei tale!

1 Samuel 25:17

Ți-am spus dar, tot ce am văzut, Ca tu să știi ce-i de făcut. Iată, a lui Nabal pieire, E hotărâtă. El – din fire – E un om rău și nimenea, De veste, nu are să-i dea, Pentru că nimeni nu-ndrăznește. Acum, fă dar, ce trebuiește!”