Proverbe 24:5 - Biblia în versuri 2014

⁵ Deșteptul tare se vădește; Cel priceput își oțelește

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Bărbatul înțelept este puternic și un om priceput își mărește puterea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Un om înțelept are forță; și cel care înțelege semnificația lucrurilor, și-o mărește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Bărbatul înțelept este în putere și omul cunoașterii se întărește în forță.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Un om înțelept este plin de putere și cel priceput își oțelește vlaga.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Bărbatul înțelept este puternic și bărbatul de cunoștință întărește puterea.

Proverbe 24:5 Mawu Ofanana

Psalmi 84:7

Merg, din putere în putere, Oameni-acești, iar când se cere, Vor sta în fața Domnului, Pe muntele Sionului.

Proverbe 10:29

Pieri-va. Calea Domnului E zidul ce l-a apărat Pe omul cel nevinovat; Topenie se dovedește, Pentru cel care săvârșește

Proverbe 21:22

A celor mai viteji cetate, Cel înțelept – dacă vrea – poate S-o cucerească și doboară Puterea ce o înconjoară.

Proverbe 24:6

Vlaga, mereu. O bătălie, Prin chibzuință, o să fie – Întotdeauna – câștigată, Iar biruința-i căpătată Prin marele număr de sfetnici Ce dovedesc că-s oameni vrednici.

Proverbe 8:14

Pot să vă dăruiesc, mereu – Căci toate de la mine vin, Unde găsite sunt, din plin – Pricepere, izbândă, sfat. Eu, pentru voi, le am de dat. Puterea, mie-mi aparține,

Qohelet 7:19

Înțelepciunea-l întărește Pe înțelept și cântărește Mai mult decât zece soldați Într-o cetate adunați.

Isaia 36:5

Căci eu îți spun: războiul cere Și chibzuință și putere. Însă, toate aceste sânt Doar vorbe goale, spuse-n vânt. În ce ți-ai pus încrederea, De te răscoli în contra mea?

Isaia 40:31

Dar cei care și-au așezat Nădejdea-n Domnul, își sporesc Puterea și o înnoiesc. Apoi, precum un vultur zboară. La fel ca și o căprioară, Aleargă și nu obosesc. Umblă, însă nu ostenesc.”

Coloseni 1:11

Întotdeauna, întăriți, Cu-a Lui putere, voi să fiți – După a slavei Lui tărie – Gata fiind, cu bucurie, De-a face față-n încercare Și dovedind, mereu, răbdare – Sau o răbdare-ndelungată.