Proverbe 20:12 - Biblia în versuri 2014

¹² Ochiul cari să privească poate, Urechea ce aude toate, Făcute sunt de Dumnezeu.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Cât despre urechea care aude și ochiul care vede, Domnul le-a făcut pe amândouă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Iahve a făcut atât urechea care aude cât și ochiul care vede!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Urechea care aude și ochiul care vede, pe amândouă Domnul le-a făcut.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Urechea care aude și ochiul care vede, și pe una, și pe celălalt, Domnul le-a făcut.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Și urechea care aude și ochiul care vede, Domnul le‐a făcut pe amândouă.

Proverbe 20:12 Mawu Ofanana

Psalmi 119:18

Deschide-mi ochii să văd bine Legea venită de la Tine Și lucrurile minunate Care prin Lege ne-au fost date!

Psalmi 94:9

Acela care a sădit Urechea, nu a auzit? Cel care, ochiul, l-a făcut, Se poate să nu fi văzut?

Exodul 4:11

Domnul a zis: „Cine-a făcut Gură, la om? Unul e mut, Sau altul surd e, din născare; Unul, poate, vedere n-are, În timp ce altul vede bine. Acuma, te întreb pe tine: Pe cei de care ți-am vorbit, Oare nu Eu i-am întocmit?

Proverbe 25:12

Cel înțelept este privit Cu stimă și e prețuit Ca aurul cel mai curat, De către cel ce-a fost mustrat, Dacă omul acela are Urechile ascultătoare.

Isaia 29:18

Surzii de-auz vor avea parte, Pentru cuvintele din carte. Orbii vor fi tămăduiți; Din neguri, fi-vor izbăviți Pentru că și ei vor putea, În vremea ‘ceea, a vedea.

Fapte 26:18

Căci tu le vei deschide-apoi, Ochii, să vadă și să vină, Din întuneric, la lumină; De sub Satana, să se smulgă, La Dumnezeu ca să ajungă. Crezând în Mine, fiecare Are să capete iertare, Pentru păcat; de-asemenea, Și părtășie vor avea, Cu toți cei sfinți, la moștenire.”

1 Corinteni 12:17

Dar vreau să vă întreb, pe voi: Dacă întregul trup apoi, Ar fi doar ochi – loc – unde oare, Atunci, auzul își mai are? Când tot, auz doar, se vădește, Mirosul unde se găsește?