Proverbe 16:29 - Biblia în versuri 2014

²⁹ Omul care-i asupritor, Pe-al său aproape-l amăgește Și-l duce de se prăpădește.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁹ Omul violent își amăgește semenul și-l conduce pe o cale care nu este bună.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Omul violent își duce în eroare semenul și îl conduce pe un drum greșit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Omul violent îl ademenește pe aproapele său și-l face să meargă pe o cale care nu este bună.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Omul asupritor amăgește pe aproapele său și-l duce pe o cale care nu este bună.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Omul asupritor amăgește pe aproapele său și‐l duce pe o cale care nu este bună.

Proverbe 16:29 Mawu Ofanana

Neemia 6:13

Ei se gândeau în acest fel, Că de-l vor câștiga pe el, Am să mă tem și, negreșit, Voi face cum m-a sfătuit Și săvârși-voi un păcat, Pentru că ei au căutat, Pe mine, să mă defăimeze Și numele să mi-l păteze.

Proverbe 11:9

Cu gura lui, omul cel rău Îl prinde pe-aproapele său; Dar oamenii neprihăniți Sunt, prin știință, izbăviți.

Proverbe 12:26

Neprihănitul îi arată Prietenului, calea dreaptă; Dar calea celor răi din fire Va duce către rătăcire.

Proverbe 16:28

Omul ne-astâmpărat stârnește Certuri și dezbinări urzește Acela care-i pârâtor.

Proverbe 16:30

Dacă-și închide cineva Ochii și va gândi, cumva, La lucruri rele și stricate, Omul acela – din păcate – Fărădelegi a săvârșit, Căci răul l-a și făptuit.

Proverbe 3:31

Din parte-i. Să nu pizmuiești Pe-asupritor, ci să-ți ferești Picioarele, de calea lui,

2 Petru 3:17

Dar voi, cari dinainte știți Acestea, vreau să vă păziți Și nu cumva, să vă lăsați Târâți, de toți acești stricați, În rătăcirea lor și-apoi, Tăria, să vi-o pierdeți voi;

1 Samuel 19:11

Dar Saul nu s-a liniștit, Ci niște oameni a găsit, Pe cari, la David, i-a trimis, Voind ca el a fi ucis În clipa-n cari avea să iasă – A doua zi – din a lui casă. Mical – aflând ce-a plănuit – Lui David, astfel, i-a vorbit: „Dacă nu fugi în noaptea asta, Nu vei mai ocoli năpasta Ce te pândește, ci să știi Cum că, ucis, tu ai să fii. Aleargă și te-adăpostește, Căci tatăl meu te urmărește!”

1 Samuel 19:17

La sine, fiica, și-a chemat. Mical, în grabă, a venit, Iar el a întrebat răstit: „Spune-mi, de ce m-ai înșelat Și pe vrăjmaș, tu l-ai scăpat?” Mical răspunse: „N-am putut Să îl opresc, căci de făcut, Nimic – în față-i – nu puteam, Pentru că tare mă temeam, Ca nu cumva să mă omoare! Ce-aș fi putut să face eu, oare? „De nu mă lași să plec”, mi-a spus, Am să te-omor!” Apoi, s-a dus.”