Proverbe 14:7 - Biblia în versuri 20147 Și chiar ușor. Să ocolești Nebunul, căci n-ai să găsești Pe ale lui buze, știința, Ca să-ți mărească cunoștința. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească7 Depărtează-te de omul nesăbuit, pentru că nu vei găsi cunoștință pe buzele lui! Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20187 Depărtează-te de omul prost; pentru că nu vei găsi cunoaștere pe buzele lui! Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Pleacă din fața omului nesimțit, pentru că nu vei afla de pe buzele lui cunoaștere. Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 Depărtează-te de nebun, căci nu pe buzele lui vei găsi știința! Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19317 Du‐te înaintea unui nebun și nu vei vedea în el buzele cunoștinței. Onani mutuwo |
Proverbe 14:7
8 Mawu Ofanana
În fața-ntregului popor, Precum și a preoților, A zis apoi: „Domnul, de sus, Aste cuvinte mi le-a spus: „Așa cum țăndări s-a făcut Jugul pe care l-ați văzut, Așa am să zdrobesc și Eu, Peste doi ani, jugul cel greu Al împăratului pe care, În frunte, Babilonu-l are!” El a sfârșit de cuvântat, Iar Ieremia a plecat.
Când vă scriam, eu m-am gândit Să n-aveți legătură dar, Cu oamenii care – măcar Că își zic „frați” – se dovedesc Că sunt curvari, sau lăcomesc La bani, sau sunt închinători La idoli, ori defăimători, Sau hrăpăreți, ori pot să fie Cuprinși de patimi de beție. Cu oamenii acești, dragi frați, Nu trebuie nici să mâncați.
Zotsatsa