Proverbe 1:16 - Biblia în versuri 2014

¹⁶ Căci ei aleargă-n graba mare Să facă rău. Ceata se strânge Avidă ca să verse sânge.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ căci picioarele lor aleargă spre rău și se grăbesc să verse sânge.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ pentru că picioarele lor aleargă spre rău și se grăbesc să facă sângele să curgă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Căci picioarele lor aleargă spre rău, se grăbesc să verse sânge.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Căci picioarele lor aleargă la rău și se grăbesc să verse sânge.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ căci picioarele lor aleargă la rău și se grăbesc să verse sânge.

Proverbe 1:16 Mawu Ofanana

Geneza 37:20

Veniți acum, să-l omorâm Și într-o groapă să-l vârâm! Vom spune că l-o fi mâncat

Proverbe 1:17

Zadarnic însă, lațul lor, Sub ochii zburătoarelor, E aruncat, căci ei întind

Proverbe 12:6

Cuvintele pe cari le spune Omul cel rău, sunt curse doar, Ca sângele să-l verse; iar Neprihăniții, când vorbesc, Cuvintele lor izbăvesc.

Proverbe 4:16

Umblând pe-ntunecate căi, Nu dorm, iar somnul le-a pierit Dacă vreun rău n-au făptuit. Ei umblă-ntr-una după pradă, Făcând pe cineva să cadă.

Proverbe 6:17

Ochii trufași, limba ce spune Minciuni, mâna ce a vărsat Sângele cel nevinovat,

Proverbe 6:18

Inima care zămislește Rele, piciorul ce grăbește Numai către nelegiuire,

Isaia 59:7

Picioarele lor se zoresc Spre răutăți și se grăbesc Să verse sânge ne-ntinat, Iar gândul lor s-a arătat A fi, mereu, nelegiuit. Pe al lor drum, s-au însoțit Prăpădul și cu nimicirea.

Romani 3:5

Dacă acum, neprihănirea Lui Dumnezeu, nelegiuirea Ce o avem – și voi și eu – O să o pună, tot mereu – Acum și-n vremea ce-o să vină – Într-o puternică lumină, Ce vom putea să facem noi Și ce vom mai zice, apoi? Nu cumva, Domnul se vădește Nedrept, când Își dezlănțuiește Urgiile mâniei Lui? (Vorbesc în felul omului.)

1 Samuel 19:10

O suliță, în mână-avea Saul, și-a încercat, cu ea, De zid, ca să îl pironească, Dar n-a putut să-l nimerească, Pentru că David s-a ferit Și-apoi din față-i a fugit. Când înserarea s-a lăsat, El a plecat de la-mpărat.