Plângerile 3:61 - Biblia în versuri 2014

⁶¹ Doamne, ai auzit prea bine, Ocările ce le-au rostit Și tot ceea ce-au uneltit În contra mea. Îți e știut,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶¹ Doamne, Tu ai auzit insultele lor și toate conspirațiile lor împotriva mea,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶¹ Doamne, Tu le-ai auzit batjocurile și tot ce au conceput ei împotriva mea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶¹ șin Doamne, tu ai auzit toate ocările lor, toate gândurile lor împotriva mea,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶¹ Doamne, le-ai auzit ocările, toate uneltirile împotriva mea,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶¹ ai auzit, Doamne, ocara lor și toate uneltirile lor împotriva mea,

Plângerile 3:61 Mawu Ofanana

Psalmi 74:18

Doamne, Te-ntoarce și privește! Vrăjmașul Te batjocorește, Iar un popor nechibzuit, Sfântul Tău Nume, L-a hulit!

Psalmi 89:50

Adu-Ți aminte, Domnul meu, De cei care-Ți sunt robi, mereu! Aminte ia că port, sub soare, Ocările multor popoare!

Ieremia 18:23

Doamne, știi că au uneltit Și să mă prindă au voit. De-aceea, Doamne nu-i ierta! Nu șterge, dinaintea Ta, Al lor păcat! Fie loviți Și-n față-Ți, zacă prăbușiți! Lucrează împotriva lor Și-arată-Te necruțător, Atunci când vei găsi cu cale S-aduci vremea mâniei Tale!”

Plângerile 3:30

Să-și dea, celui ce îl lovește, Obrazul și să cate iară, Ca să se sature de-ocară,

Plângerile 5:1

„Aminte să-Ți aduci, de-ndat’, Doamne, de tot ce s-a-ntâmplat! Privește Doamne, către noi, Să vezi ocara noastră-apoi!

Țefania 2:8

„Iată că Eu am auzit Ocările ce le-a rostit Moabul. Am mai ascultat Batjocuri ce le-au aruncat Ai lui Amon feciori, mereu, Când defăimau poporul Meu Și când, plini de trufie mare, Treceau peste-ale lui hotare.