Obadia 1:6 - Biblia în versuri 2014

⁶ Vai, cât este de scormonit Esau! Cum i s-au dezvelit Comorile ce le-a avut!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ O, cât de răvășit va fi Esau și cât de căutate vor fi comorile lui ascunse!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Vai ce se întâmplă cu Esau! El este analizat cu cea mai mare atenție pentru a i se descoperi comorile!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Cum a fost controlat Esáu și căutate comorile sale!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Vai! Ce scormonit este Esau! Cum i s-au descoperit comorile!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Cât de cercetat este Esau! Cum îi sunt căutate comorile!

Obadia 1:6 Mawu Ofanana

Psalmi 139:1

Doamne, mereu mă cercetezi Și mă cunoști, căci Tu mă vezi.

Isaia 13:16

Copiii le vor fi loviți, Fiind – sub ochii lor – zdrobiți. Casele fi-vor jefuite, Iar soațele lor, necinstite.

Isaia 45:3

Îți dau ascunse visterii Și am să-ți dărui bogății, Care – acum – zac îngropate. Acestea toate-ți vor fi date, Ca tu să știi un lucru-anume, Că Eu sunt Domnul și, pe nume, Eu te-am chemat. Eu sunt, mereu, Al lui Israel Dumnezeu.

Ieremia 49:10

Eu Însumi voi veni apoi, Ca pe Esau să îl despoi. Nu va putea a se feri, Pentru că voi descoperi Ascunzătorile în care Credea că va găsi scăpare. Vecinii lui, copii sau frați – Atuncea – nu vor fi cruțați, Ci vor pieri și-n acest fel Nu va mai fi nimic din el!

Ieremia 50:37

Apoi, voi pune sabia Ca împotrivă să le stea Și visteriilor menite Ca să ajungă jefuite!

Daniel 2:22

Tot ceea ce este ascuns, Ce e adânc, de nepătruns, Și tot ceea ce este greu, Doar El descoperă, mereu. El poate, astfel, a pătrunde Ceea ce-n beznă se ascunde. Are-o-nțelegere deplină, Căci locuiește în lumină.