Numeri 33:20 - Biblia în versuri 2014

²⁰ De la Rimon-Pereț, porniră Și-apoi, la Libna poposiră.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Au pornit din Rimon-Pereț și apoi și-au așezat tabăra la Libna.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Au plecat din Rimon-Pereț și și-au stabilit tabăra la Libna.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Au plecat de la Rimón-Péreț și și-au fixat tabăra la Libná.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Au pornit din Rimon-Pereț și au tăbărât la Libna.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁰ Și au plecat de la Rimon‐Pereț și au tăbărât în Libna.

Numeri 33:20 Mawu Ofanana

Isaia 37:8

Rabșache s-a întors, grăbit, Și – pe-mpărat – l-a întâlnit, Luptând la Libna, căci aflase Precum că din Lachis plecase.

Numeri 31:6

Din fiecare seminție, Au fost aleși câte o mie. Moise, pe Fineas, l-a adus Și-n fruntea oștilor l-a pus. Fineas e cel care ducea Unelte sfinte și avea Și trâmbițe răsunătoare – Pe Eleazar, tată, îl are.

Numeri 33:19

Din Ritma, iarăși au plecat Și în Rimon-Pereț au stat.

Numeri 33:21

Spre Risa-n urmă, au plecat;

Deuteronom 1:1

Moise vorbit-a, în ăst fel, Copiilor lui Israel, Lângă Iordan, într-o câmpie Ce se-ntindea înspre pustie, Chiar lângă Suf, între Paran, Între Tofel, între Laban Și Di-Zahab, și între tot Ținutul de la Hațerot.

Iosua 10:29

Israeliții au trecut Spre Libna, unde i-au bătut Pe toți locuitorii care Acolo-au fost în număr mare, Precum și pe-al ei împărat.