Numeri 31:22 - Biblia în versuri 2014

²² Prin Moise: aur și aramă, Argint, fier și de bună seamă, Și plumb apoi, și cositor,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² Numai aurul, argintul, bronzul, fierul, cositorul, plumbul,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² «Să treceți prin foc și apoi prin apa de curățare: aurul, argintul, bronzul, fierul, cositorul, plumbul

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² aurul, argintul, bronzul, fierul, cositorul și plumbul,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Aurul, argintul, arama, fierul, cositorul și plumbul,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Aurul și argintul, arama, fierul, cositorul și plumbul

Numeri 31:22 Mawu Ofanana

Geneza 4:22

Țila, la rându-i, a născut Pe Tubal-Cain, ce făurea Unelte din metal. Tot ea, A zămislit apoi și-o fată – Naama, ea a fost chemată.

Iov 28:2

Fierul e din pământ luat, Iar piatra trebuie topită Spre-a fi arama slobozită.

Numeri 31:13

Moise, cu preotul cel mare – Cu Eleazar – și cu cei care Erau mai mari, peste popor, Ieșiră-atunci, în fața lor, Într-un loc mai îndepărtat De tabără. S-a mâniat

Numeri 31:21

Apoi, preotul Eleazar, A zis oștirii: „Iată dar, Ceea ce Domnu-a poruncit, Prin legea care ne-a venit,

Numeri 31:23

Cari rabdă focul de cuptor, Prin foc să-l treceți, negreșit, Spre a fi astfel, curățit. Deci toate lucrurile care, Să rabde focul, sunt în stare, Prin foc o să le curățiți. La celelalte, folosiți Doar apa pentru curățire, Așa precum v-am dat de știre.

Iosua 6:19

Aur, argint, fier și aramă, Luate sunt – de bună seamă – Spre-a fi-nchinate Domnului, Și intră-n visteria Lui.”

Iosua 8:27

Poporul – pentru sine-apoi – A păstrat prada de război Și vitele și-a împlinit Ceea ce Domnu-a poruncit.