Numeri 3:51 - Biblia în versuri 2014

⁵¹ Moise, argintul, l-a luat Și lui Aron, apoi, l-a dat – Și-asemenea fiilor lui – După porunca Domnului.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵¹ Moise a dat argintul pentru răscumpărare lui Aaron și fiilor săi, după Cuvântul Domnului, așa cum i-a poruncit Domnul lui Moise.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵¹ Moise a dat lui Aaron și descendenților lui tot acest argint pentru răscumpărare, conform Cuvântului lui Iahve. A procedat exact cum îi poruncise El.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵¹ Moise a dat argintul de răscumpărare lui Aaròn și fiilor lui, după cuvântul Domnului, așa cum îi poruncise Domnul lui Moise.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵¹ Și Moise a dat argintul de răscumpărare lui Aaron și fiilor lui, după porunca Domnului, cum poruncise lui Moise Domnul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵¹ Și Moise a dat argintul de răscumpărare lui Aaron și fiilor lui, după cuvântul Domnului, cum poruncise Domnul lui Moise.

Numeri 3:51 Mawu Ofanana

Exodul 12:50

Tot Israelul a făcut Așa cum Domnul a cerut, Prin Moise și Aron. Deci El,

Maleahi 4:4

Să v-amintiți, neîncetat, De Legea care vi s-a dat Prin Moise, cel ce-i rob al Meu. Chiar la Horeb i-am dat-o Eu Și rânduieli am pus în ea. Porunci am dat de-asemenea Prin Legea ce-o primise el, Pentru întregul Israel!

Numeri 1:19

Moise, atuncea, a făcut Așa cum Domnul a cerut, Și cu Aron a numărat Întreg poporul adunat. Au scris în a Sinaiului Pustie, cartea neamului.

Numeri 16:15

Moise, atunci, s-a mâniat Și către Domnul, a strigat: „Nu căuta la al lor dar! Nu le-am luat nici un măgar Și toată lumea a văzut Că nici un rău nu le-am făcut!”

Numeri 3:48

Acest argint ce îl primești, Tu, lui Aron, să-l dăruiești – Și-asemenea fiilor lui – Căci trebuie ca să îl pui Să fie drept răscumpărare Apoi, în locul celor care Au depășit numărul lor – Acela al Leviților.”

Numeri 3:50

Pentru răscumpărarea lor, Argintul care s-a plătit, În sicli fost-a prețuit: Omie treisute șaizeci Și cinci de sicli s-au strâns deci, Luați după siclul pe care Sfântul locaș, numai, îl are.

Numeri 4:1

Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și iată ce i-a poruncit:

Fapte 20:33

Nu am râvnit nici la arginți Și nici la aurul cuiva. La haine, sau la altceva, Nicicând, eu nu am jinduit.

1 Corinteni 9:12

Dar dacă alții – peste voi – Au acest drept, atuncea, noi Nu suntem în măsură, oare, S-avem un drept, cu mult mai mare? Noi, însă, nu am folosit Dreptul pe cari l-am dobândit, Ci răbdăm totul, pentru că Nu vrem să fim o piedică – În Evanghelia lui Hristos – Care, în cale, vi s-a scos.

1 Petru 5:2

Neîncetat, voiesc să știți, Ca turma să o păstoriți – Turma lui Dumnezeu – căci iată, Sub paza voastră-i așezată; Nu pentru că siliți sunteți, Ci voie bună să aveți, În lucrul vostru, tot mereu, Precum voiește Dumnezeu. Nu pentru un câștig mârșav – Căci asta ar fi foarte grav – Să vă luptați, ci munciți bine, Cu lepădare dar, de sine.