Numeri 29:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ Și numai una, la un miel.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ și câte o zecime pentru fiecare din cei șapte miei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ și câte o zecime pentru fiecare dintre cei șapte miei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ și câte o zecime pentru fiecare din cei șapte miei!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ și o zecime pentru fiecare din cei șapte miei.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ o zecime pentru fiecare miel din cei șapte miei;

Numeri 29:10 Mawu Ofanana

Numeri 28:12

S-aduceți darul de mâncare, Făcut din a făinii floare; Doar trei zecimi o să luați, Din efă, ca s-o frământați Cu untdelemn. În acest fel, Să însoțiți orice vițel. Pentr-un berbece mai apoi, Alt dar aveți s-aduceți voi. Darul acesta de mâncare E tot din a făinii floare. Două zecimi o să luați – Din efă – ca s-o frământați Cu untdelemn. Iată-n ce fel,

Numeri 29:11

Să dați un țap, având menire, De jertfă pentru ispășire. Aceste jertfe vor fi date, Pe lângă cele necurmate Și darul lor pentru mâncare, Luat din a făinii floare, Cu jertfa lor de băutură, Cum e cerută ca măsură, Și-s date-n mod obișnuit, Așa precum e rânduit.”

Numeri 29:9

S-adăugați, la fiecare, Și darul lor pentru mâncare, Cari din făină-i frământat, Cu untdelemn amestecat. Două zecimi o să luați, Pentr-un berbece, când îl dați; Dați trei zecimi de un vițel