Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 26:39 - Biblia în versuri 2014

39 Din Șufam, iese alt popor – Acel al Șufamiților – Iar din Hufam, a provenit Întreg poporul Hufamit.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

39 prin Șufam, clanul șufamiților; prin Hufam, clanul hufamiților.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

39 Șufam și clanul șufamiților; Hufam și clanul hufamiților.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

39 din Șefufám, familia lui Șefufám; din Hufam, familia lui Hufam.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

39 din Șufam, familia șufamiților; din Hufam, familia hufamiților.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

39 De la Șufam, familia șufamiților; de la Hufam, familia hufamiților.

Onani mutuwo Koperani




Numeri 26:39
4 Mawu Ofanana  

Lui Beniamin, aveau să-i fie – Urmași – Bela, Becher, Așbel; Ghera venise după el, Naman, Ehi, Roș și Mupim; La urmă, Ard și cu Hupim.


Ghera și Șefufan urmează, Iar șirul lor a fost sfârșit, De cel cari e, Huram, numit.


E Beniamin, cel ce-a urmat, Cu numărul feciorilor, După familiile lor: Din Bela, astfel, a ieșit Întreg poporul Belait, Iar din Așbel, un alt popor – Acel al Așbeliților. Din Ahiram, a provenit Întreg neamul Ahiramit.


Bela, doi fii, a căpătat: Ard și Naman, ei s-au chemat. Ard e tatăl Ardiților; Naman, al Namaniților.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa