Numeri 14:26 - Biblia în versuri 2014

²⁶ Domnul le-a mai vorbit odată Lui Moise și Aron, zicând,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁶ Domnul le-a vorbit lui Moise și Aaron, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Iahve le-a zis lui Moise și lui Aaron:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Domnul le-a vorbit lui Moise și lui Aaròn:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron și a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ Și Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron zicând:

Numeri 14:26 Mawu Ofanana

Numeri 14:25

Aicea stau Amaleciții Și-asemenea și Canaaniții – Ei locuiesc în astă vale. De-aceea, am găsit cu cale, Ca mâine dimineață-apoi, Să vă întoarceți înapoi, Către pustiu, pe drumul care – Așa cum știți – iese la mare, Cari Roșie este chemată.”

Numeri 14:27

Plin de mânie: „Până când Mai las, această adunare, De a cârti, fără-ncetare, În contra Mea?! I-am auzit Pe toți cei care au cârtit, În contra Mea, din ăst popor. Rea este adunarea lor!

Numeri 26:65

Căci Domnul spuse: „Fiecare, Mort, o să cadă, în pustiu. Nimeni nu va rămâne viu, Afară de Caleb – cel care, Drept tată, pe Iefune-l are – Și-apoi de Iosua – vă spun – Cel care, fiu îi e, lui Nun.”