Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 10:27 - Biblia în versuri 2014

27 Ahira, fiul lui Enan – Pe-a lui Neftali seminție – Mai mare-a fost ales să fie.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

27 iar peste armata seminției fiilor lui Neftali era Ahira, fiul lui Enan.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

27 iar pentru grupul clanurilor lui Neftali, conducătorul era Ahira – fiul lui Enan.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

27 peste grupa tribului fiilor lui Neftáli era Ahirá, fiul lui Enán.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

27 peste oștirea seminției fiilor lui Neftali era Ahira, fiul lui Enan.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

27 Și peste oastea seminției copiilor lui Neftali era Ahira, fiul lui Enan.

Onani mutuwo Koperani




Numeri 10:27
4 Mawu Ofanana  

Ahira vă va fi urmat, Pentru Neftali, negreșit – El, din Enan, este ieșit.”


Peste Așer, mai mare-i cel Ce se chemase Paguiel Și care-i fiul lui Ocran.


Acesta e șirul în care, A lui Israel adunare Pornea la drum, cu steagul lor, În rândul semințiilor.


Al lui Enan fiu a venit, A doișpea zi. El s-a numit Ahira, și era cel care Este-n Neftali cel mai mare.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa