Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 1:8 - Biblia în versuri 2014

8 Din Isahar, Nataneel – Fiul lui Țuar este el.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

8 din Isahar: Netanel, fiul lui Țuar;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 din clanul lui Isahar: Netanel, fiul lui Țuar;

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 pentru Isahár: Natanaél, fiul lui Țuár;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 pentru Isahar: Netaneel, fiul lui Țuar;

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

8 Din Isahar: Netaneel, fiul lui Țuar.

Onani mutuwo Koperani




Numeri 1:8
5 Mawu Ofanana  

Din Iuda, e Nahșon acel Cari merge-va cu voi odată – Aminadab îi este tată.


Pe Eliab, pe-al lui Helon Fecior, să-l iei din Zabulon.


Mai marele în Isahar Fusese fiul lui Țuar, Și conducea oștirea. El, Chemat, era Nataneel.


Voi, lângă ei, să puneți dar, Să stea ceata lui Isahar. În acel loc, să stea cel care, În Isahar, e cel mai mare. Nataneel e-acela, iată – Țuar îl cheamă pe-al său tată. În acel loc, să poposească,


A doua zi, Netaneel, Cu darul, a venit și el. Mai mare-a fost în Isahar Și era fiul lui Țuar.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa