Neemia 7:62 - Biblia în versuri 2014

⁶² Ei sunt ai lui Delaia fii, Sunt ai lui Tobia copii Și-ai lui Necoda. Toți, apoi, Sunt șase sute patru’șidoi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶² urmașii lui Delaia, ai lui Tobia și ai lui Nekoda – în număr de șase sute patruzeci și doi;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶² Urmașii lui Delaia, ai lui Tobia și ai lui Necoda au fost în total șase sute patruzeci și doi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶² Fiii lui Deláia, fiii lui Tobía, fiii lui Necodá, șase sute patruzeci și doi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶² fiii lui Delaia, fiii lui Tobia, fiii lui Necoda, șase sute patruzeci și doi.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶² copiii lui Delaia, copiii lui Tobia, copiii lui Necoda, șase sute patruzeci și doi.

Neemia 7:62 Mawu Ofanana

Esdra 2:60

Ei sunt ai lui Delaia fii, Sunt ai lui Tobia copii Și-ai lui Necoda. Toți, apoi, Sunt șase sute cincizeci’doi.

Neemia 7:61

Iată-i pe cei care-au venit Din Tel-Melah, sau au sosit Din Tel-Harașa, ori vădeau Că din Cherub-Adon erau Sau sunt din Imer, de ținut. Aceștia, toți, nu au putut A dovedi, în nici un fel, Precum că sunt din Israel.

Neemia 7:63

Dintre cei care se dădeau Fiii ai preoților, erau: Cel cari Habaia s-a chemat; Hacoț, pe-acesta, l-a urmat Și Barzilai – acela care, O fată, drept nevastă, are, Din cele care se vădeau Precum că tată îl aveau Pe Barzilai, pe-acela care În Galaad, casa, își are. Nume s-a dat bărbatului, După cel al nevestei lui.