Neemia 7:26 - Biblia în versuri 2014

²⁶ Din Betleem au mai venit Și din Netofa au sosit Oameni, iar când se adunară Cu toți, o sută numărară, La care s-au adăugat Încă optzeci și opt, de-ndat’.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁶ oamenii din Betleem și Netofa – în număr de o sută optzeci și opt;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Oamenii care proveneau din localitatea Betleem și din Netofa au fost în total o sută optzeci și opt.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ oamenii din Betleém și din Netófa, o sută optzeci și opt;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ oamenii din Betleem și din Netofa, o sută optzeci și opt;

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ bărbații din Betleem și Netofa, o sută optzeci și opt;

Neemia 7:26 Mawu Ofanana

2 Samuel 23:28

Țalmon, din Ahoah, urmează; Și Maharai se-aliniază, Cari, din Netofa, a venit.

2 Samuel 23:29

Tot din Netofa, a ieșit, În urmă, și Heleb, cel care, Pe Bana, drept părinte-l are. La rând venea – apoi – Itai, Din Ghibea, fiul lui Ribai. Toți cei care, din Ghibea, vin, Sunt ramura lui Beniamin.

Neemia 12:28

Fiii de cântăreți veneau De primprejur, căci locuiau În satele poporului Aflat în slujba Templului.

Neemia 7:25

Fiii lui Gabaon veniră, Cari nouă’șicinci se dovediră.

Neemia 7:27

Ceata aceasta e urmată De-o altă ceată, adunată Din Anatot. Cei ce-o formau, O sută două’șiopt, erau.

Ieremia 40:8

În acel timp, Ghedalia, La Mițpa, tabăra-și avea. În mare grabă, pân’ la el S-au dus, atuncea, Ismael – Acela care îl avea, Drept tată, pe Netania – Cu Iohanan – acela care, Pe Careah, părinte-l are. Fiul lui Tanhumet, numit Seraia, i-a mai însoțit. I-au mai avut însoțitori Și pe ai lui Efai feciori. Oameni-aceștia se vădeau Că din Netofa se trăgeau. Mai merse la Ghedalia, Atuncea, și Iazania, Fiul lui Macatit. Cu ei, S-au dus și oamenii acei Ce se aflau în slujba lor.