Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Neemia 12:17 - Biblia în versuri 2014

17 Zicri era în Abia; În Miniamin și Modia, Cel cari, Pitlai, a fost chemat;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

17 pentru Abia – Zicri; pentru Miniamin și Moadia – Piltai;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 pentru Abia – Zicri; pentru Miniamin și Moadia – Piltai;

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 pentru Abía, Zicrí; pentru Miniamín și Moadía, Piltái;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 pentru Abia, Zicri; pentru Miniamin și Moadia, Piltai;

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

17 al lui Abia, Zicri; al lui Miniamin, al lui Moadia, Piltai;

Onani mutuwo Koperani




Neemia 12:17
7 Mawu Ofanana  

Hacoț este al șaptelea; Al optulea sorț a fost dat Celui cari Abia-i chemat.


Al cincilea fusese dat Celui cari Malchia-i chemat; E Miamin al șaselea;


Cu Meșulam, cu Miamin Și Abia. În urmă vin


Apoi e Zaharia care E, peste Ido, cel mai mare. În Ghineton era aflat Cel care-i Meșulam chemat.


În Bilga, Șamua a stat; Peste Șemaia, cel mai mare Fusese Ionatan. Cel care


Iată fiii lui Ițehar: Core, Nefeg – sunt primii doi – Iar Zicri-ncheie șiru-apoi.


Irod, tocmai în vremea ‘ceea, Împărățea peste Iudeea. La el, un preot, s-a aflat Cari, Zaharia, s-a chemat; Era din a lui Abia ceată, Iar soața sa era luată Din fetele lui Aron – ea, Elisaveta, se numea.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa