Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Neemia 10:20 - Biblia în versuri 2014

20 Și Magpiaș a mai semnat, Fiind de Meșulam urmat Și de Hezir; apoi la fel,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

20 Magpiaș, Meșulam, Hezir,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Magpiaș, Meșulam, Hezir,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Haríf, Anatót, Nebái,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 Magpiaș, Meșulam, Hezir,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

20 Magpiaș, Meșulam, Hezir;

Onani mutuwo Koperani




Neemia 10:20
5 Mawu Ofanana  

Dintre aceia care vin Din ramura lui Beniamin, Saul a fost – acela care, Pe Meșulam, părinte-l are, Apoi și pe Hodavia Și-Asenua, de-asemenea;


Doar Ionatan – acela care Îi este fiu lui Asael – Având pe Iahzia cu el – Cari, al lui Ticva, se vădea – Pe Meșulam și-asemenea, Și pe Șabtai – de neam Levit – Atuncea s-au împotrivit Astei păreri, îmbrățișată


Cu Anatot, Harif, Nebai;


Semnat-a Meșezabeel; Iaduda și Țadoc semnară;


Un jilț de lemn a fost adus Și pe-o ‘nălțime a fost pus. Ezra, pe jilț, s-a așezat. Cei cari în dreapta lui au stat, Au fost: Șema, cu Hilchia, Cu Urie, Matitia, Cu Anania și-n sfârșit, Maaseia. Cei ce-au venit Și-au stat la stânga, lângă el, Au fost: Pedaia, Mișael, Cu Hașbadana, Malchia, Cu Meșulam de-asemenea, Cu Zaharia negreșit Și cu Hașum într-un sfârșit.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa