Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Matei 6:11 - Biblia în versuri 2014

11 Pâinea, de toate zilele, Să ne-o dai azi. Greșelile Înfăptuite, Te rugăm,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 Pâinea noastră, cea de toate zilele, dă-ne-o nouă astăzi!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Dă-ne în fiecare zi pâinea de care avem nevoie;

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

11 Pâinea noastră cea spre fiinţă dă-ne-o nouă astăzi

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi

Onani mutuwo Koperani




Matei 6:11
12 Mawu Ofanana  

Din drumul Lui. M-am străduit, Poruncile-I de-am împlinit, Și-ntreaga voie mi-am plecat La ceea ce a cuvântat.


Puii de lei duc lipsă mare Și sunt flămânzi, însă cei care Pe Domnu-L caută smeriți, De nici un bine nu-s lipsiți.


Neadevărul, de la mine Să-l depărtezi! Departe-l ține! Să depărtezi – te rog frumos – Mereu, cuvântul mincinos. Să nu îmi dai nici sărăcie, Dar nici prea multă bogăție. Dă-mi pâinea care-mi trebuiește! Atât doar, inima-mi dorește!


Acela doar are să șeadă În locuri ‘nalte; doar el are Să aibă locuri de scăpare, Pe stâncile cele-ntărite, Care nu pot fi biruite. Pâine el are să primească, Iar apa nu o să-i lipsească.”


Iisus, privind la el, a zis: „Uiți că-n Scriptură este scris Că „Nu doar pâinea îl hrănește Pe om”, și că „destul îi este Orice cuvânt ce-a fost rostit De Dumnezeu.” Descumpănit,


Pâinea, de toate zilele, Să ne-o dai azi. Greșelile,


Pe toți acești oameni, dorim – În Domnul – să îi sfătuim, Să își mănânce pâinea, când Au să o capete, lucrând.


Dacă avem ce să mâncăm – Și-asemenea, ce să-mbrăcăm – În de ajuns, se dovedește.


Dar într-o zi, când a aflat Că Dumnezeu a cercetat Pe-al Său popor și-a dăruit Pâine – căci S-a milostivit De tot norodul de Evrei – Să se întoarcă-n țara ei, Pe loc, Naomi a gândit Și-apoi, mult n-a mai zăbovit:


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa