Matei 28:3 - Biblia în versuri 2014

³ Ca fulgerul, el apărea, Cu haine albe ca de nea, Șezând pe piatra prăvălită.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Înfățișarea lui era ca fulgerul, iar îmbrăcămintea lui era albă ca zăpada.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Aspectul lui era ca cel al fulgerului, iar îmbrăcămintea îi era albă ca zăpada.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Înfățișarea lui era ca fulgerul, iar haina lui era albă ca zăpada.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ Înfăţişarea lui era ca fulgerul, iar îmbrăcămintea lui albă ca zăpada.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Înfățișarea lui era ca fulgerul, și îmbrăcămintea lui, albă ca zăpada.

Matei 28:3 Mawu Ofanana

Psalmi 104:4

Din râuri, soli, Îți întocmești; Din flăcări, slujitori croiești.

Daniel 7:9

Plin de uimire eu ședeam Și aste lucruri le priveam. În urmă, am mai observat Cum scaune s-au așezat. Ele s-au dovedit să fie, Drept scaune pentru domnie. După aceea, a venit Un Om, de zile-mbătrânit. Acesta, jos, S-a așezat. Straiul cu cari era-mbrăcat, Alb ca zăpada se vădea. Și părul Său de-asemenea, A fi la fel de alb se-arată, Precum este lâna curată. Scaunul Lui, pentru domnie, Flăcări de foc păreau să fie, Iar roțile ce le avea, Un foc aprins mi se părea.

Matei 17:2

Iisus, pe vârful muntelui, ‘Naintea lor, Și-a preschimbat Fața. Uimiți, ei s-au uitat La fața Lui, cum strălucea Ca soarele, cum răspândea Lumină, haina Sa, în jur, Fiind, din al luminii șnur,

Matei 28:4

Ceata străjerilor – lovită De-o tulburare de ne-nvins – Părea că rădăcini a prins Și toți, ca morți, au împietrit.

Marcu 16:5

Îndată, în mormânt intrară Și cu privirea-l cercetară. Au tresărit, când au văzut Un tinerel, ce-a apărut La dreapta lor, înveșmântat În haine albe. S-au speriat Femeile, când l-au zărit,

Marcu 9:3

Iar hainele I s-au albit – Strălucitoare-au devenit, Încât, un alb asemeni lor, N-a scos, nicicând, vreun-nălbitor.

Ioan 20:12

În alb, doi îngeri, îmbrăcați, Văzu, atuncea, așezați, Pe locul unde-a fost culcat Iisus. Unul din ei a stat La cap, iar altul, la picioare. Ea, cu o față rugătoare, Înspăimântată și tăcută, Privea la ei, ca și pierdută.

Fapte 1:10

Pe când ședeau ei, neclintiți – Spre cer, cu ochii, pironiți – În haine albe-nveșmântați, Li se-arătară doi bărbați,

Revelația 10:1

„Apoi, când iarăși m-am uitat, Alt înger mi s-a arătat. Era puternic și-a pornit, Din cer, în nor învăluit. Purta, de-asupra capului, Un arc al curcubeului. Fața-i era ca soarele, Și stâlpi de foc, picioarele. Din cer se pogora ușor, Învăluit fiind în nor.

Revelația 18:1

„După aceea, am zărit Un înger care a venit, Din ceruri, pe pământ, și care Avut-a o putere mare, Încât pământul, luminat, A fost, de slava lui, îndat’.