Matei 25:7 - Biblia în versuri 2014

⁷ Ele, atunci, care de care, Cu candelele, au vrut, toate, Să fugă. Dar, că nu se poate, Fecioarele nechibzuite Au constatat, căci pe sfârșite Era în, candelele lor,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Atunci toate fecioarele acelea s-au sculat și și-au pregătit candelele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Atunci toate fecioarele s-au trezit și și-au pregătit candelele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Atunci s-au ridicat toate acele fecioare și și-au pregătit candelele.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Atunci toate fecioarele acelea s-au sculat şi şi-au pregătit candelele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Atunci, toate fecioarele acelea s-au sculat și și-au pregătit candelele.

Matei 25:7 Mawu Ofanana

Matei 25:1

„A cerului Împărăție, Iată că poate ca să fie Asemeni cu zece fecioare, Cari candele au fiecare. Când a fost timpul potrivit, Cu candele au ieșit, Toate, în calea mirelui – Deci, în întâmpinarea lui.

Matei 25:6

În miez de noapte-au auzit Un glas puternic ce-a strigat: „Mirele s-a apropiat! Ieșiți-i în întâmpinare!”

Matei 25:8

Uleiul. Înțeleptelor, Ele le-au spus: „Noi căutăm, Puțin ulei, să căpătăm. De-aceea, dați-ne și nouă Din untdelemn!” „De vă dăm vouă”,

Luca 12:35

„Încins, mijlocul să vă fie, Și-aprinsă, a voastră, făclie!

2 Petru 3:14

De-aceea, prea iubiților, Fiindcă așteptați, cu dor, Aceste lucruri, vă siliți, Ca-n fața Lui, aflați să fiți, Fără prihană, fără vin, Și-n pace, când El va să vină.

Revelația 3:2

Veghează dar, și întărește Ce a rămas – ce se vădește A fi pe moarte – căci îți zic, Precum că n-am găsit nimic – Din ce-ai făcut – desăvârșit, Atuncea când le-am cântărit, În fața Celui viu mereu, Care Îmi este Dumnezeu