Matei 24:20 - Biblia în versuri 2014

²⁰ Rugați-vă ca să nu fiți Siliți ca iarna să fugiți, Și nici în zile de Sabat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Rugați-vă ca fuga voastră să nu fie iarna, nici într-o zi de Sabat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Rugați-vă ca fuga voastră să nu fie iarna și nici într-o zi de Sabat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Rugați-vă ca fuga voastră să nu fie iarna sau în zi de sâmbătă!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ Rugaţi-vă ca fuga voastră să nu fie iarna, nici într-o zi de sâmbătă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Rugați-vă ca fuga voastră să nu fie iarna, nici într-o zi de Sabat.

Matei 24:20 Mawu Ofanana

Exodul 16:29

Vedeți că Dumnezeu v-a dat, Acuma, ziua de Sabat. De-aceea, iată, ați primit, A șasea zi, mană-ndoit. Deci nimeni nu-și va părăsi Locul în cari se va găsi A șaptea zi, căutând mană, Căci a primit destulă hrană.”

Matei 24:19

Să fugă. Vai, va fi de toate Femeile însărcinate! La fel va fi și de acele Care-alăptează. Vai de ele!

Matei 24:21

Iată, vă spun adevărat, Că încercarea ce-o să vie, Atât de mare o să fie, Precum n-a mai fost niciodată, De când e lumea-ntemeiată.

Fapte 1:12

Ei, spre Ierusalim, apoi, Luară drumul, înapoi, Din Muntele Măslinilor. Ajuns-a, iute, ceata lor, Căci muntele – așa cum știm – E chiar lângă Ierusalim, Cam la lungimea drumului, Din zilele Sabatului.