Matei 23:21 - Biblia în versuri 2014

²¹ De-asupra. Cine a jurat Pe Templu – în același fel – Jură pe Cel cari șade-n el.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ iar cel ce jură pe Templu jură pe el și pe Cel Ce locuiește în el.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ iar cine jură pe templu, jură pe el și pe Cel care locuiește în el.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Iar cine jură pe templu jură pe el și pe cel care locuiește în el.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ cine jură pe Templu jură pe el şi pe Cel ce locuieşte în el

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ cine jură pe Templu jură pe el și pe Cel ce locuiește în el;

Matei 23:21 Mawu Ofanana

1 Regi 8:13

Acuma, eu Ți-am căutat Un loc și-apoi am ridicat O casă cari, a Ta, să fie, Unde să stai Tu, pe vecie!”

1 Regi 8:27

Dar ce! Va locui vreodată – Cu-adevărat – Domnul Cel Sfânt, Aici, jos, pe acest pământ? Iată că măreția Lui Nu-ncape-n cerul cerului! Atunci, ce-aș mai putea să zic De-această casă, eu? Nimic.

2 Cronici 6:2

Acuma, eu Ți-am căutat Un loc și-apoi am ridicat O casă cari a Ta să fie, Unde să stai Tu, pe vecie!”

2 Cronici 7:2

Preoții care se aflau, Atunci, acolo, nu puteau Să intre-n Casa Domnului, Din pricină că slava Lui Venită-n nor s-a răspândit Și totul fost-a-nvăluit.

Psalmi 26:8

Locașul Casei Tale, eu, Știi bine, că-l iubesc mereu, Precum iubesc locul în care Se află slava Ta cea mare.

Matei 23:20

Acel care jura-se-va Pe un altar, lega-se-va Chiar și de darul așezat

Efeseni 2:22

Astfel, prin El – în trupul Lui – Toți, laolaltă, se adună, Zidiți fiind ca, împreună, Să fie un locaș, mereu – Prin Duhul – pentru Dumnezeu.”

Coloseni 2:9

Pentru că doar în El – trupește – Dumnezeirea locuiește.