Matei 22:36 - Biblia în versuri 2014

³⁶ „Învățătorule, știi care Este porunca cea mai mare,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁶ ‒ Învățătorule, care este cea mai mare poruncă din Lege?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ „Învățătorule, care este cea mai mare poruncă a legii?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ „Învățătorule, care poruncă este cea mai mare în Lege?”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁶ „Învăţătorule, care este cea mai mare poruncă din Lege?”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ „Învățătorule, care este cea mai mare poruncă din Lege?”

Matei 22:36 Mawu Ofanana

Osea 8:12

De-i scriu poruncile pe care Întreaga Mea Lege le are, Acestea nu vor fi primite, Ci drept străine-or fi privite.

Matei 15:6

Să vă dau sprijin”, e scutit De ceea ce a poruncit Domnul, atunci, referitor La cinstirea părinților; Și astfel, voi ați desființat Cuvântul care v-a fost dat, De Dumnezeu, și-ați întărit

Matei 22:35

Să-L ispitească pe Iisus. Un învățat al Legi-a spus:

Matei 22:37

Din Lege?” „Să-L iubești”, a zis Iisus, „pe Domnul, cum e scris: „Cu inima și sufletul, Și-apoi cu întreg cugetul.”

Luca 11:42

Dar vai, de voi, zic, Farisei! Pentru că voi sunteți acei Cari, zeciuială, știți să dați – Din izmă, rută – dar uitați, De dragostea de Dumnezeu Și de dreptate, tot mereu. Acestea trebuiesc făcute, Iar celelalte, nefăcute Nu le lăsați! Vai, Farisei!