Matei 20:3 - Biblia în versuri 2014

³ Cu lucrătorii. A ieșit Și pe la trei, de s-a uitat Prin târg. Atunci, a observat Alți lucrători, degeaba stând.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Pe la ceasul al treilea a ieșit și i-a văzut pe alții stând în piață fără lucru.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ S-a dus în a treia oră de lucru a zilei și a găsit în piață alte persoane stând fără ofertă de lucru.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Ieșind pe la ceasul al treilea, a văzut pe alții stând în piață

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ A ieşit pe la ceasul al treilea şi a văzut pe alţii stând în piaţă fără lucru.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ A ieșit pe la ceasul al treilea și a văzut pe alții stând în piață fără lucru.

Matei 20:3 Mawu Ofanana

Proverbe 19:15

Lenea-i ținutul somnului În care este cufundat Cel cari, trândav, s-a arătat, Iar sufletul care e moale, Cu greu, din somn, o să se scoale, Și foamea o să-l chinuiască.

Езекиел 16:49

Iată ceea ce am văzut Eu, că Sodoma a făcut, Iată a ei nelegiuire: Era-ngâmfată, peste fire; Trăia-n belșugul ei cel mare, În liniște și nepăsare. Ale ei fiice o urmau Și-asemeni ei, viața-și duceau. Sprijin, n-au dat celui lipsit Și nici celui nenorocit.

Matei 20:2

Cu câte-un leu s-a învoit,

Matei 20:4

În vie i-a trimis, iar când

Marcu 15:25

La ceasu-al treilea, a fost dus, Pe deal, de către-ostași, Iisus.

Fapte 16:19

Când au văzut ce s-a-ntâmplat, Stăpânii roabei au știut, Că un câștig le-a dispărut. De-aceea, ei au alergat, Pe Pavel, de l-au înhățat – Și-apoi, pe Sila – și i-au dus Până-n piață, și i-au pus, În mâinile fruntașilor.

Fapte 2:15

Oameni-aceștia nu sunt beți, Așa precum vă-nchipuiți, Căci este – precum bine știți – Al treilea ceas din zi. Deci, voi

1 Timotei 5:13

Să știi că ele – totodată – Fără vreo treabă, o să bată, Mereu, la ușa caselor, Căci asta e plăcerea lor. Nu numai leneșe sunt ele, Însă femeile acele, Limbute sunt, iscoditoare Și-apoi, mereu, clevetitoare, Vorbind ce n-ar fi trebuit, Nicicând, ca să se fi rostit.

Evrei 6:12

Încât, să nu vă leneviți, Nicicând apoi, ci să pășiți Pe urmele acelea care, Doar prin credință și răbdare, Vă vor aduce-apoi, putința, De-a moșteni făgăduința.