Matei 19:15 - Biblia în versuri 2014

¹⁵ Copiii sau apropiat, Iar El i-a binecuvântat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ Apoi Și-a pus mâinile peste ei și a plecat de acolo.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ După ce Și-a pus mâinile peste ei, a plecat de-acolo.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Și, punându-și mâinile peste ei, a plecat de acolo.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁵ După ce şi-a pus mâinile peste ei, a plecat de acolo.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ După ce Și-a pus mâinile peste ei, a plecat de acolo.

Matei 19:15 Mawu Ofanana

Isaia 40:11

El Își va paște a Lui turmă, Ca un Păstor adevărat. În brațe, îi va fi luat, Pe miei; la sân, El îi așează, Iar oile ce alăptează Sunt, cu blândețe, ocrotite, De El fiind călăuzite.”

Matei 19:14

Însă, Iisus le-a spus: „Lăsați Acești copii, și nu-i opriți! – La Mine, copilași, veniți! – Fiindcă a Cerurilor Împărăție, e a lor.”

Matei 19:16

Un om veni lângă Iisus Și cu sfială multă-a spus: „Învățătorule, socot, Să te întreb: ce „bine” pot Să fac, spre a putea obține Veșnica viață, pentru mine?”

Marcu 10:16

El, pe copii, i-a-mbrățișat Și-apoi i-a binecuvântat.

1 Corinteni 7:14

Bărbatul cel necredincios, Sfințit este, neîndoios, Prin faptul că, nevasta lui E credincioasă, Domnului. La fel, e cu soția care Necredincioasă-i: și ea are A fi sfințită – dragii mei – Prin cel care-i bărbatul ei. Altfel, copiii voști’ – dragi frați – Ar fi, cu toții, necurați. Acum, însă – pentru părinți – Copiii voștri, toți, sunt sfinți.

2 Timotei 3:15

Știi bine, Sfintele Scripturi, Încă din fragedă pruncie. Prin ele doar, poate să-ți vie Înțelepciunea cea prin care, Parte de mântuire, are Cel ce se-arată credincios, În Domnul nost’, Iisus Hristos.