Matei 15:16 - Biblia în versuri 2014

¹⁶ „Și voi nepricepuți sunteți,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Isus a zis: ‒ Și voi sunteți încă fără pricepere?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Isus a zis: „Nici voi nu înțelegeți?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ El însă a zis: „Deci nici voi nu pricepeți?

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Iisus a zis: „Şi voi tot fără pricepere sunteţi?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Isus a zis: „Și voi tot fără pricepere sunteți?

Matei 15:16 Mawu Ofanana

Matei 13:51

Ați înțeles tot ce v-am spus?” – Pe-ai Săi, i-a întrebat Iisus. „Da Doamne!”, I-au răspuns. Apoi,

Matei 15:10

La Sine, gloatele, Iisus Le-a adunat și-apoi a spus: „Mă ascultați și înțelegeți, Căci nu-i așa precum voi credeți!

Matei 15:15

Petru I-a zis: „Acum ne dă Și tălmăcirea la pildă.”

Matei 15:17

De să-nțelegeți, nu puteți Că hrana – deci tot ceea ce Voi veți mânca – în pântece Ajunge, și-n hazna apoi?

Matei 16:11

Oare cum nu vă dumiriți, Că nu de pâine v-am vorbit, Atunci, când v-am povățuit Să vă feriți de aluat? Lucrul acesta a-nsemnat O pildă. Deci ca Fariseii, Să nu fiți – nici ca Saducheii!”

Matei 16:9

Le-a zis – „sau nu vă amintiți Că oameni, cinci mii, au mâncat, Din cinci pâini, și s-au săturat? Cu firmituri, voi, coșuri pline, Câte ați strâns atunci? Ei bine,

Marcu 6:52

Pentru că ei n-au priceput Minunea care s-a făcut, Cu pâinea ce-a fost înmulțită, Căci aveau inima-mpietrită.

Marcu 7:18

„Și voi, nepricepuți, sunteți?” – Le-a zis Iisus – „Nu-nțelegeți Că tot, ce omul va mânca, Nicicând, nu poate a-l spurca?

Marcu 9:32

Discipolii nu-nțelegeau Cuvintele-I, dar nu-ndrăzneau Să Îl întrebe deslușit, Fiindcă teama i-a oprit.

Luca 18:34

Discipolii nu-nțelegeau Nimic, din ceea ce-auzeau, Pentru că vorba-I tâlcuită, Lor, le fusese tăinuită.

Luca 24:45

El le-a deschis mintea, să-nceapă, Scripturile, să le priceapă.

Luca 9:45

Dar vorbele-I, nu-I pricepeau, Fiindu-le acoperit Al Său cuvânt; n-au îndrăznit, Nimic a-L întreba, căci teamă, La toți le-a fost, de bună seamă.

Evrei 5:12

Într-adevăr, doresc să știți, Că voi, cari trebuia să fiți, De multă vreme-nvățători, Sunteți doar niște-ncepători Cari au nevoie de povețe, De cineva cari să-i învețe Un adevăr de căpătâi, Despre cuvintele dintâi, Ale lui Dumnezeu, căci voi V-ați întors, iarăși, înapoi, Și-aveți acum, nevoie mare, De lapte, nu de hrană tare.